Źle → dobrze → dlaczego. Przestań tłumaczyć z polskiego
Większość błędów w angielskim bierze się z tłumaczenia z polskiego słowo w słowo. Zebrałem 50 najczęstszych: gramatykę, słownictwo i false friends, a w bonusie 12 słów, które źle wymawiamy, i 15 błędów z przyimkami. Na końcu test: popraw 20 zdań.
20 błędów gramatycznych z poprawną wersją i krótkim wyjaśnieniem.
15 pułapek w słownictwie i 15 false friends, np. actually, eventually, sympathetic.
Bonus: 12 słów, które Polacy źle wymawiają, i 15 błędów z przyimkami.
Test z 20 zdaniami do poprawienia i pełnym kluczem.
Z kartki uczysz się słów. Mówić uczysz się, kiedy mówisz. Na lekcji 1:1 używasz tego materiału w prawdziwej rozmowie, a lektor pomaga Ci tam, gdzie się zatniesz.
Lekcja 1:1: 90 zł / 60 min · pakiet 4 lekcji: 350 zł · pierwsza rozmowa: 0 zł
Umów bezpłatną rozmowęTak. Zostawiasz imię i adres e-mail, a PDF pobierzesz od razu na stronie. Link dostajesz dodatkowo mailem.
Tak. To 7 stron A4. Na okładce jest link do wersji czarno-białej, która dobrze wychodzi na zwykłej drukarce.
A2–B2. Każdy zwrot ma polskie tłumaczenie, a ćwiczenia mają klucz odpowiedzi.
Tak, możesz drukować go dla swoich uczniów. Nie sprzedawaj go i nie publikuj jako własnego.
Zostaw swoje imię i e-mail. Link do e-booka w Notion wyślemy na Twoją skrzynkę, a dostęp otrzymasz od razu po wysłaniu formularza.
…i nie tylko angielski
Ta sama metoda: dużo mówienia, tematy z Twojego życia i nauczyciel, który pamięta, o czym rozmawialiście tydzień temu. Pierwsza rozmowa jest za darmo.
angielski A1–C1 Założyciel
Lektor angielskiego, twórca LingoLogy
Uczę dorosłych, którzy rozumieją angielski, ale milkną, kiedy trzeba coś powiedzieć na głos. Pracujemy nad mówieniem, stresem w rozmowie i planem nauki między lekcjami.
90 zł / 60 min
Przyjmuje nowych uczniów
Poznaj Kubę
francuski A1–C1
Lektorka francuskiego
Francuski to moja pasja od ponad 10 lat. Mam DELF B2 i DALF C1 oraz doświadczenie jako korepetytorka z uczniami na różnych poziomach. Uczę w swobodnej atmosferze, bez stresu, pod Twój cel: rozmowa, gramatyka, słownictwo albo egzamin DELF.
90 zł / 60 min
Przyjmuje nowych uczniów
Poznaj Sofię
niemiecki · angielski A1–C1
Lektorka niemieckiego i angielskiego
Skończyłam filologię germańską z angielskim oraz psychologię rozwoju dzieci i młodzieży. Od 8 lat uczę prywatnie niemieckiego i angielskiego, od 3 lat także w szkole językowej: dzieci, młodzież i dorosłych. Mam doświadczenie z osobami, którym nauka przychodzi trudniej.
120 zł / 60 min
Przyjmuje nowych uczniów
Poznaj Justynę
niemiecki · angielski A1–C2 Native DE
Lektorka niemieckiego i angielskiego
Uczę niemieckiego i angielskiego bez stresu i presji — od podstaw do pełnej swobody w rozmowie.
120 zł (DE) · 90 zł (EN)
Przyjmuje nowych uczniów
Poznaj Carolin20-minutowa bezpłatna rozmowa online. Sprawdźmy, co Cię blokuje i jak możesz zacząć mówić bez stresu.