60 użytecznych angielskich przysłówków
Z przykładami i tłumaczeniami — naturalny angielski na co dzień, do nauki, pracy i podróży
Przysłówki to małe słowa, które decydują o tym, jak brzmi cała wypowiedź. To one doprecyzowują opinię, częstotliwość, stopień i pewność: różnica między I agree a I actually agree to różnica między szkolnym a naturalnym angielskim. Ten PDF zbiera 60 przysłówków, które w brytyjskim angielskim padają najczęściej, i pokazuje każdy w gotowym zdaniu z polskim tłumaczeniem.
Każdy przysłówek dostajesz w całym zdaniu, nie w oderwaniu od kontekstu: I can barely hear you, She'll probably be late, We work closely together. Dzięki temu od razu widzisz jego naturalną pozycję w zdaniu, co przy przysłówkach jest trudniejsze niż samo znaczenie.
Lista jest ułożona w sześć bloków po dziesięć i pogrupowana znaczeniowo: od przysłówków opinii i pewności (actually, apparently, definitely), przez częstotliwość (usually, rarely, occasionally) i stopień (completely, slightly, considerably), po sposób działania (carefully, clearly, properly).
Na końcu znajdziesz prompt do ChatGPT, który zamienia listę w ćwiczenie mówienia: AI podaje po jednym przysłówku bez tłumaczenia, każe zbudować zdanie, poprawia pozycję i znaczenie, a na koniec wystawia ocenę gramatyki, słownictwa i naturalności.
Ostatnia strona to mini recall i prosta rutyna powtórek: pięć przysłówków dziennie, własne zdanie do każdego, powrót do nich następnego dnia. Celem jest automatyczne używanie, nie rozpoznawanie znaczenia.
W pakiecie
Dla kogo
Najczęstsze pytania
Czy ten materiał jest darmowy?
Tak. Wystarczy imię i adres e-mail, a PDF pobierzesz od razu na stronie, a link dostaniesz też mailem.
Dla jakiego poziomu jest ta lista?
A2–C1. Pierwsze bloki to przysłówki podstawowe (usually, probably, almost), dalsze wchodzą w bardziej precyzyjne odcienie (considerably, relatively, frankly), przydatne na B2 i wyżej.
Czy przy każdym przysłówku jest przykład zdania?
Tak. Każdy wiersz zawiera krótkie angielskie zdanie i polskie znaczenie, na przykład „I hardly ever watch TV. → prawie wcale, prawie nigdy”.
Czy to brytyjski czy amerykański angielski?
Brytyjski. Zdania są pisane pod naturalną, codzienną brytyjską wymowę i frazeologię, ale zdecydowana większość przysłówków działa identycznie w obu odmianach.
Jak korzystać z listy, żeby faktycznie zacząć ich używać?
Czytaj przykłady na głos, zakrywaj tłumaczenie i buduj własne zdania. Bierz pięć przysłówków dziennie, wracaj do tej samej piątki następnego dnia i użyj ich w realnej rozmowie. Prompt do ChatGPT z ósmej strony robi to za Ciebie w formie odpytywania.
