Ćwiczenie 1: Ćwiczenie 1: Uzupełnij luki (Present Continuous dla przyszłości)
Wpisz poprawną formę czasu Present Continuous od czasownika w nawiasie.
Present Continuous dla 100% ustaleń w przyszłości
Present Continuous for future arrangements
Gdy masz już kupiony bilet, umówioną wizytę u lekarza lub spotkanie w kalendarzu, Anglicy używają czasu Present Continuous z określeniem przyszłości.
Po co ci to
To jeden z największych sekretów naturalnego angielskiego. Podręczniki uczą, że przyszłość to 'will'. Ale gdy powiesz Anglikowi „I will fly to London tomorrow”, pomyśli, że podjąłeś tę decyzję przed sekundą! Jeśli masz już bilet w kieszeni, musisz powiedzieć: „I AM FLYING to London tomorrow”.
1. Czym jest arrangement (ustalenie)?
Present Continuous dla przyszłości stosujemy wtedy, gdy sprawa jest już ZORGANIZOWANA, ZAPLANOWANA i POTWIERDZONA:
- Masz rezerwację stolika w restauracji (
We are having dinner at 8 PM) - Kupiłeś bilety lotnicze lub na koncert (
I am flying to Madrid on Friday) - Jesteś wpisany do kalendarza u dentysty (
She is seeing the dentist tomorrow morning) - Druga osoba wie o spotkaniu i jesteście umówieni (
I'm meeting Jack after work)
- What are you doing tonight? — I'm staying in and watching Netflix.— Co robisz dziś wieczorem? — Zostaję w domu i oglądam Netflixa.
- We are getting married in June!— Bierzemy ślub w czerwcu! (termin i sala już zaklepane)
2. Konieczne słówko określające przyszłość!
Ponieważ Present Continuous standardowo oznacza czynności dziejące się TERAZ, aby nadać mu znaczenie przyszłe, MUSISZ dodać określenie czasu:
tonight(dziś wieczorem)tomorrow / tomorrow morning(jutro / jutro rano)next Friday / next week(w przyszły piątek / w przyszłym tygodniu)at 5 PM on Monday(w poniedziałek o 17:00)
- I am playing tennis right now. (teraz)— Gram w tenisa w tej chwili.
- I am playing tennis tomorrow at 10. (przyszłe ustalenie)— Gram w tenisa jutro o 10:00.
3. Wielkie porównanie: WILL vs GOING TO vs PRESENT CONTINUOUS
Jak wybrać właściwą formę przyszłości?
- WILL: decyzja spontaniczna podjęta w ułamku sekundy (
The phone is ringing. I'll answer it!) - BE GOING TO: intencja, plan w głowie, ale jeszcze bez rezerwacji (
I am going to visit Rome this summer.) - PRESENT CONTINUOUS: 100% pewne ustalenie, bilet kupiony, termin wpisany w kalendarz (
I am flying to Rome on July 14th.)
- I think it will rain. (prognoza/opinia)— Myślę, że będzie padać.
- I'm going to start a diet. (intencja)— Zamierzam przejść na dietę.
- I'm meeting Sarah at 7. (ustalenie z drugą osobą)— Spotykam się z Sarah o 19:00.
Present Continuous z sensem przyszłym
| Konstrukcja | Określenie przyszłości | Przykładowe zdanie |
|---|---|---|
| am / is / are + czasownik-ING | tonight / this evening | I am working late tonight. |
| am / is / are + czasownik-ING | tomorrow at [time] | She is flying to Rome tomorrow at 9 AM. |
| am / is / are + czasownik-ING | next week / on Friday | We are meeting the new client on Friday. |
Typowe błędy Polaków
- I will see my doctor tomorrow at 10:00. → I am seeing my doctor tomorrow at 10:00. Wizyta u lekarza na konkretną godzinę to sztywne ustalenie w kalendarzu — native speaker używa tu czasu Present Continuous.
- What do you do tonight? → What are you doing tonight? Pytanie 'What do you do?' pyta o Twój zawód! O plany na dzisiejszy wieczór pytamy: 'What are you doing tonight?'.
- We are visit our grandparents this weekend. → We are visiting our grandparents this weekend. W czasie Present Continuous czasownik po 'are' musi mieć końcówkę -ing (visiting).
Ściąga
- Present Continuous dla przyszłości = sztywne ustalenia, bilety, spotkania z ludźmi w kalendarzu.
- Zawsze dodaj określenie czasu (tomorrow, tonight, on Friday), żeby nikt nie myślał, że robisz to w tej sekundzie.
- Pytanie o plany: 'What are you doing tonight / this weekend?'
- Spontaniczna decyzja = will; zamiar w głowie = going to; dogadana sprawa = Present Continuous.
Ćwiczenia
Ćwiczenie 2: Ćwiczenie 2: Wybór opcji i tłumaczenie
Wybierz poprawne zdanie lub przetłumacz je na angielski.