Ćwiczenie 1: Ćwiczenie 1: Wstaw TOO lub ENOUGH we właściwym miejscu
Wpisz 'too' lub 'enough' w lukę, zwracając uwagę na pozycję w zdaniu.
TOO i ENOUGH — za bardzo i wystarczająco
Too and Enough with adjectives and nouns
Too stawia się PRZED przymiotnikiem (too cold = za zimno), a enough PO przymiotniku (warm enough = wystarczająco ciepło), ale PRZED rzeczownikiem (enough money).
Po co ci to
To jeden z najbardziej podstępnych tematów pod względem szyku słów w zdaniu. Polskie „wystarczająco ciepło” kusi, by powiedzieć „enough warm” — a to błąd! Anglik mówi „warm enough”. Opanowanie właściwej pozycji słowa ENOUGH uratuje Cię przed wieloma błędami.
1. TOO — zbyt, za bardzo (przed przymiotnikiem/przysłówkiem)
TOO oznacza, że czegoś jest więcej niż powinno, zazwyczaj z negatywnym wydźwiękiem. Stawiamy je PRZED przymiotnikiem lub przysłówkiem:
- Wzór: TOO + przymiotnik
The soup is too hot.(Zupa jest za gorąca — parzy w język)This jacket is too expensive.(Ta kurtka jest za droga — nie stać mnie)He drives too fast.(On jeździ za szybko — to niebezpieczne)
- I'm too tired to go out tonight.— Jestem zbyt zmęczony, żeby dziś wyjść.
2. ENOUGH z przymiotnikiem — stoi ZAWSZE PO przymiotniku!
ENOUGH oznacza „wystarczająco”. Gdy opisuje przymiotnik lub przysłówek, ląduje ZA NIM (na odwrót niż po polsku!):
- Wzór: przymiotnik + ENOUGH
He is old enough to drive a car.(Jest wystarczająco dorosły, by prowadzić auto)The water isn't warm enough for swimming.(Woda nie jest wystarczająco ciepła do pływania)Did you run fast enough?(Czy biegłeś wystarczająco szybko?)
- This room is big enough for five people.— Ten pokój jest wystarczająco duży dla pięciu osób.
3. ENOUGH z rzeczownikiem — stoi PRZED rzeczownikiem!
Gdy ENOUGH określa rzeczownik (pieniądze, czas, ludzie), wraca na swoją naturalną pozycję PRZED rzeczownik:
- Wzór: ENOUGH + rzeczownik
I don't have enough money.(Nie mam wystarczająco dużo pieniędzy)We have enough time to catch the train.(Mamy wystarczająco dużo czasu, by zdążyć na pociąg)Are there enough chairs for everyone?(Czy jest wystarczająco dużo krzeseł dla wszystkich?)
- She eats enough fruit every day.— Ona je wystarczająco dużo owoców każdego dnia.
4. Konstrukcja z bezokolicznikiem (TO do something)
Zarówno too, jak i enough często łączą się z bezokolicznikiem z 'to', by wyjaśnić, do czego coś jest za małe lub wystarczające:
too small to wear(za małe, żeby nosić)rich enough to buy a yacht(wystarczająco bogaty, by kupić jacht)enough money to pay the rent(wystarczająco pieniędzy, by opłacić czynsz)
- It's too cold to play outside.— Jest za zimno, by bawić się na dworze.
Pozycja TOO i ENOUGH w zdaniu
| Struktura | Pozycja | Przykład poprawny | Błąd powszechny |
|---|---|---|---|
| TOO + przymiotnik | TOO stoi PRZED | too expensive, too hot | <s>expensive too</s> |
| Przymiotnik + ENOUGH | ENOUGH stoi PO | warm enough, big enough | <s>enough warm, enough big</s> |
| ENOUGH + rzeczownik | ENOUGH stoi PRZED | enough money, enough time | <s>money enough, time enough</s> |
Typowe błędy Polaków
- This coffee is enough hot. → This coffee is hot enough. Gdy ENOUGH łączy się z przymiotnikiem (hot), musi stać PO nim: 'hot enough'.
- I don't have money enough to buy a ticket. → I don't have enough money to buy a ticket. Gdy ENOUGH łączy się z rzeczownikiem (money), stoi PRZED nim: 'enough money'.
- He is too young for driving a car. → He is too young to drive a car. W tego typu konstrukcjach używamy bezokolicznika z 'to' (to drive), a nie 'for + -ing'.
Ściąga
- TOO + przymiotnik (too cold, too late, too loud).
- Przymiotnik + ENOUGH (warm enough, fast enough, tall enough) — ENOUGH ZAWSZE PO PRZYMIOTNIKU!
- ENOUGH + rzeczownik (enough time, enough money, enough chairs) — ENOUGH PRZED RZECZOWNIKIEM.
- Konstrukcja: too [adj] TO do something / [adj] enough TO do something.
Ćwiczenia
Ćwiczenie 2: Ćwiczenie 2: Szyk wyrazów i tłumaczenie
Ułóż słowa w odpowiednim szyku lub przetłumacz zdanie na angielski.