Konsultacja 0 zł · 20 min Pogadajmy

Much, Many czy A lot of? — określanie ilości

Much, many, a lot of

Wszystkie trzy oznaczają „dużo”, ale używasz ich w zupełnie innych typach zdań i z różnymi rzeczownikami.

Po co ci to

W języku polskim powiesz „dużo wody” i „dużo jabłek”. Po angielsku nie możesz powiedzieć „much apples” ani „many water”. Co więcej: w zdaniach twierdzących native speakerzy prawie nigdy nie mówią „I have much time” — mówią „I have a lot of time”. Zobacz dlaczego.

1. MANY — tylko dla rzeczy, które da się policzyć (liczba mnoga)

Słówka many używamy wyłącznie z rzeczownikami policzalnymi w liczbie mnogiej (książki, ludzie, samochody, godziny).

  • Typowe w przeczeniach i pytaniach: I don't have many friends here
  • Pytania: Do you have many questions?
  • W twierdzeniach brzmi formalnie, dlatego w mowie zastępuje się je przez a lot of
  • There aren't many cars on the road today.— Nie ma dziś wielu samochodów na drodze.
  • Did you take many photos on holiday?— Czy zrobiłeś dużo zdjęć na wakacjach?

2. MUCH — tylko dla rzeczy niepoliczalnych (płyny, masa, pojęcia)

Słówka much używamy wyłącznie z rzeczownikami niepoliczalnymi (czas, pieniądze, woda, praca).

  • Głównie w przeczeniach i pytaniach: We don't have much time
  • Pytania: Did you spend much money?
  • W twierdzeniach NIE mówimy I have much money — mówimy I have a lot of money!
  • I haven't got much cash in my wallet.— Nie mam dużo gotówki w portfelu.
  • Is there much milk left in the fridge?— Czy zostało dużo mleka w lodówce?

3. A LOT OF / LOTS OF — uniwersalny król zdań twierdzących

A lot of (oraz potoczne lots of) pasuje do WSZYSTKIEGO — zarówno do policzalnych (ludzie, książki), jak i niepoliczalnych (czas, woda). Jest standardowym wyborem w zdaniach twierdzących.

  • Z niepoliczalnymi (+ czasownik l. pojedynczej): I drink a lot of water
  • Z policzalnymi (+ czasownik l. mnogiej): She has a lot of books
  • He has a lot of experience in marketing.— On ma duże doświadczenie w marketingu.
  • There are lots of people in the square.— Na placu jest mnóstwo ludzi.

Podsumowanie użycia: Much vs Many vs A lot of

Typ zdaniaRzeczowniki policzalne (apples, cars)Rzeczowniki niepoliczalne (water, time)
Twierdzenia (+)a lot of apples (dużo)a lot of water (dużo)
Przeczenia (-)not many apples (niewiele)not much water (niewiele)
Pytania (?)many apples? (dużo?)much water? (dużo?)

Typowe błędy Polaków

  • I have much friends. I have a lot of friends. / I have many friends. Friends to rzeczownik policzalny — nie wolno z nim łączyć much.
  • I have much work today. I have a lot of work today. W zdaniach twierdzących unikamy 'much' — naturalne brzmienie daje 'a lot of work'.
  • How much people were at the concert? How many people were at the concert? People to liczba mnoga (ludzie), więc pytamy: How many people...?
  • There is a lot of cars. There are a lot of cars. Cars to liczba mnoga, więc czasownik musi mieć formę 'are', a nie 'is'.

Ściąga

  • MANY: policzalne w pytaniach i przeczeniach (not many cars, many books?)
  • MUCH: niepoliczalne w pytaniach i przeczeniach (not much time, much sugar?)
  • A LOT OF: uniwersalne w twierdzeniach (a lot of time, a lot of friends)
  • Zasada: unikaj much w zdaniach twierdzących (zamień na a lot of)!

Ćwiczenia

Ćwiczenie 1: Wybierz: much, many czy a lot of?

Uzupełnij luki wpisując much, many lub a lot of.

Ćwiczenie 2: Popraw błędy i przetłumacz

Wykonaj polecenie wpisując poprawną odpowiedź.