Ćwiczenie 1: in, on, at czy nic?
Wpisz in, on, at albo znak - jeśli przyimek nie jest potrzebny.
Przyimki czasu — in, on, at
Prepositions of time
Te same trzy słowa co przy miejscu, ale z inną logiką: od największego okresu do najmniejszego punktu.
Po co ci to
Bez nich nie umówisz się na spotkanie ani nie powiesz, kiedy pracujesz. Dobra wiadomość: jest tu jasna reguła, więc nie trzeba niczego zgadywać.
1. Zasada lejka: od dużego do małego
Im krótszy odcinek czasu, tym krótszy przyimek. To najprostszy sposób, żeby zapamiętać cały system.
- in — długie okresy: lata, miesiące, pory roku, pory dnia
- on — konkretne dni i daty
- at — dokładne godziny i punkty w czasie
- in 2026, in July, in the morning— w 2026, w lipcu, rano
- on Monday, on 5 May— w poniedziałek, 5 maja
- at 7 o'clock, at night— o siódmej, w nocy
2. In — lata, miesiące, pory dnia
Wszystko, co trwa dłużej niż jeden dzień, plus pory dnia.
in 2020, in January, in summerin the morning, in the afternoon, in the evening- uwaga na wyjątek: at night
- I get up early in the morning.— Wstaję wcześnie rano.
- We go to Spain in July.— Jedziemy do Hiszpanii w lipcu.
3. On — dni i daty
Konkretny dzień zawsze łączy się z on.
on Monday, on Fridayon 1 September, on my birthday- połączenia:
on Monday morning(dzień wygrywa z porą dnia)
- I work on Saturdays.— Pracuję w soboty.
- The meeting is on Tuesday.— Spotkanie jest we wtorek.
4. At — godziny i stałe zwroty
Punkt na zegarze oraz kilka wyrażeń, które trzeba znać w całości.
at 8 o'clock, at 7.30, at midnightat night, at the weekendat Christmas
- The lesson starts at six.— Lekcja zaczyna się o szóstej.
- I rest at the weekend.— Odpoczywam w weekend.
5. Kiedy nie ma przyimka
Przed kilkoma bardzo częstymi określeniami czasu nie stawiamy nic.
- today, tomorrow, yesterday
- this week, next month, last year
- every day
- I'm busy today.— Jestem dziś zajęty.
- We start next week.— Zaczynamy w przyszłym tygodniu.
Który przyimek czasu
| Przyimek | Kiedy | Przykłady |
|---|---|---|
| in | rok, miesiąc, pora roku, pora dnia | in 2026, in May, in the morning |
| on | dzień, data | on Monday, on 3 June |
| at | godzina, stałe zwroty | at 5 o'clock, at night, at the weekend |
| brak | today, tomorrow, next, last, every | yesterday, next week |
Typowe błędy Polaków
- in Monday → on Monday Dni tygodnia zawsze z on.
- in 7 o'clock → at 7 o'clock Godzina to punkt — at.
- in the night → at night To stały zwrot, wbrew regule o porach dnia.
- I will call you in tomorrow. → I will call you tomorrow. Przed tomorrow nie ma przyimka.
Ściąga
- in — rok, miesiąc, pora roku, pora dnia
- on — dzień i data
- at — godzina, at night, at the weekend
- Bez przyimka: today, tomorrow, next week, every day
Ćwiczenia
Ćwiczenie 2: Popraw i przetłumacz
Popraw błąd albo przetłumacz zdanie.