Ćwiczenie 1: in, on czy at?
Wpisz właściwy przyimek.
Przyimki miejsca — in, on, at
Prepositions of place
Trzy słowa, którymi mówisz, gdzie coś jest: w środku, na powierzchni albo w punkcie.
Po co ci to
Polskie „w” i „na” nie pokrywają się z angielskim in i on. Dlatego mówimy in the picture (a nie „na zdjęciu”) i at school. Trzeba się tego nauczyć jako osobnego systemu.
1. In — w środku czegoś
Wyobraź sobie pudełko. Jeśli coś jest w jego wnętrzu, użyjesz in.
- pomieszczenia i budynki:
in the kitchen, in the car - miasta i kraje:
in Warsaw, in Poland - większe obszary:
in the garden, in the park
- The keys are in my bag. Klucze są w mojej torbie.
- I live in Lodz. Mieszkam w Łodzi.
2. On — na powierzchni
Coś dotyka powierzchni albo jest do niej przyklejone.
- płaskie powierzchnie:
on the table, on the floor, on the wall - środki transportu publicznego:
on the bus, on the train - piętra:
on the second floor
- Your phone is on the table. Twój telefon jest na stole.
- I'm on the bus. Jestem w autobusie.
3. At — w punkcie, przy miejscu
At używamy, gdy miejsce traktujemy jako punkt na mapie albo jako instytucję, a nie budynek.
- instytucje i wydarzenia:
at school, at work, at the party - punkty:
at the bus stop, at the door - adres z numerem:
at 25 Green Street - gotowy zwrot:
at home
- I'm at work now. Jestem teraz w pracy.
- She is at the doctor's. Ona jest u lekarza.
4. Kilka innych, które przydają się od razu
Poza trójką in / on / at warto znać jeszcze parę przyimków opisujących położenie.
- under — pod:
under the table - next to — obok:
next to the bank - between — między:
between the shop and the bank - near — blisko:
near my house
- The cat is under the chair. Kot jest pod krzesłem.
- The pharmacy is next to the bank. Apteka jest obok banku.
In, on, at w miejscach
| Przyimek | Sens | Typowe zwroty |
|---|---|---|
| in | w środku | in the room, in Poland, in the car |
| on | na powierzchni | on the table, on the bus, on the wall |
| at | punkt, instytucja | at home, at work, at school, at the bus stop |
| under | pod | under the bed |
| next to | obok | next to the door |
Typowe błędy Polaków
- I am in home. → I am at home. At home to stały zwrot, bez the.
- on the photo → in the photo Po angielsku ktoś jest w zdjęciu, nie na zdjęciu.
- I am in work. → I am at work. Praca jako instytucja — at work.
- in the bus → on the bus Środki transportu publicznego łączą się z on.
Ściąga
- in = w środku (in the room, in Poland)
- on = na powierzchni (on the table, on the bus)
- at = punkt lub instytucja (at home, at work, at school)
- Zapamiętaj całe zwroty: at home, in the photo, on the second floor
Ćwiczenia
Ćwiczenie 2: Popraw i przetłumacz
Popraw błąd albo przetłumacz zdanie.
Chcesz mówić tym bez zastanowienia?
Gramatyka z ekranu to dobry start. Na bezpłatnej konsultacji ustalimy Twój cel i plan lekcji 1:1.
Spotkanie online przez Google Meet · Bez oceniania, bez testu gramatyki, bez zobowiązań.
