Ćwiczenie 1: good czy well?
Wpisz good albo well.
Very i well — bardzo i dobrze
Very / well
Dwa słowa, które wzmacniają i doprecyzowują: very big (bardzo duży) i speak well (mówić dobrze).
Po co ci to
Very jest najczęstszym wzmacniaczem w angielskim, a well to źródło klasycznego błędu Polaków: „I speak English good”. Dwie zasady i problem znika.
1. Very — tylko przed przymiotnikiem
Very wzmacnia cechę. Stawiasz je bezpośrednio przed przymiotnikiem.
very big, very good, very coldThe film was very good.- nie łączymy very z czasownikiem: nigdy „I very like it”
- It's very cold today. Dziś jest bardzo zimno.
- She is very tired. Ona jest bardzo zmęczona.
2. Good czy well?
To para, którą Polacy mylą najczęściej. Zasada jest prosta i mechaniczna.
- good opisuje rzecz lub osobę:
a good teacher,The film is good. - well opisuje czynność:
She speaks well.,He works well. - test: jeśli po słowie stoi rzeczownik albo przed nim be — good; jeśli opisujesz, JAK coś się robi — well
- He is a good driver. He drives well. On jest dobrym kierowcą. Dobrze prowadzi.
- I don't speak English well. Nie mówię dobrze po angielsku.
3. Very well razem
Te dwa słowa łączą się w jedno wyrażenie, gdy chcesz powiedzieć, że coś idzie ci bardzo dobrze.
I speak English very well.She cooks very well.- porównaj:
a very good cook— bardzo dobra kucharka
- He plays the guitar very well. On bardzo dobrze gra na gitarze.
- I know her very well. Znam ją bardzo dobrze.
4. Well w powitaniach
Well pojawia się też w gotowych zwrotach, które warto znać w całości.
How are you? — Very well, thank you.I'm not well today.— Źle się dziś czuję.Well done!— Dobra robota!
- How are you? Very well, thanks. Jak się masz? Bardzo dobrze, dzięki.
- Well done! Świetna robota!
Good, well, very
| Słowo | Co opisuje | Przykład |
|---|---|---|
| good | rzecz lub osobę | a good film |
| well | czynność | He sings well. |
| very | przymiotnik | very good |
| very well | czynność, mocno | She sings very well. |
Typowe błędy Polaków
- I speak English good. → I speak English well. Opisujesz czynność mówienia — well.
- I very like this film. → I like this film very much. Very nie łączy się bezpośrednio z czasownikiem.
- She is a very well teacher. → She is a very good teacher. Przed rzeczownikiem idzie good.
- It was very much cold. → It was very cold. Przed przymiotnikiem wystarczy samo very.
Ściąga
- very + przymiotnik: very cold
- good = jaki (rzecz, osoba) · well = jak (czynność)
- I speak English well, nie good
- Zwroty: Very well, thank you. · Well done!
Ćwiczenia
Ćwiczenie 2: Popraw i przetłumacz
Popraw błąd albo przetłumacz zdanie.
Chcesz mówić tym bez zastanowienia?
Gramatyka z ekranu to dobry start. Na bezpłatnej konsultacji ustalimy Twój cel i plan lekcji 1:1.
Spotkanie online przez Google Meet · Bez oceniania, bez testu gramatyki, bez zobowiązań.
