Biznes zaawansowany po angielsku

Revenue grew by twelve percent.

Przychód wzrósł o dwanaście procent.

Our profit margin is under pressure.

Nasza marża zysku jest pod presją.

Staff turnover has doubled this year.

Rotacja pracowników podwoiła się w tym roku.

We need to cut overheads.

Musimy obciąć koszty stałe.

Cash flow is the real constraint here.

To przepływy pieniężne są tu realnym ograniczeniem.

At this burn rate we have eight months of runway.

Przy tym tempie wydawania gotówki mamy osiem miesięcy zapasu.

We consulted every key stakeholder.

Skonsultowaliśmy się z każdym kluczowym interesariuszem.

Shareholders approved the merger.

Akcjonariusze zatwierdzili fuzję.

Due diligence took six weeks.

Badanie due diligence trwało sześć tygodni.

The merger was blocked by the regulator.

Fuzję zablokował regulator.

The acquisition closed in March.

Przejęcie sfinalizowano w marcu.

We plan to scale up next quarter.

Planujemy skalować w kolejnym kwartale.

We streamlined the approval process.

Usprawniliśmy proces zatwierdzania.

They outsourced customer support.

Zlecili obsługę klienta na zewnątrz.

We should leverage our existing network.

Powinniśmy wykorzystać naszą obecną sieć kontaktów.

We benchmark against three competitors.

Porównujemy się z trzema konkurentami.

Resources are allocated quarterly.

Zasoby alokujemy kwartalnie.

The clause mitigates our legal risk.

Ta klauzula ogranicza nasze ryzyko prawne.

We need a contingency plan for delays.

Potrzebujemy planu awaryjnego na wypadek opóźnień.

Approval is the main bottleneck.

Wąskim gardłem jest zatwierdzanie.

The first deliverable is due Friday.

Pierwszy produkt ma być gotowy w piątek.

We hit every milestone on time.

Osiągnęliśmy każdy kamień milowy w terminie.

Scope creep killed the budget.

Rozrastanie się zakresu zabiło budżet.

I had to escalate this to the director.

Musiałem eskalować to do dyrektora.

Legal signed off on the contract.

Dział prawny zatwierdził umowę.

The client pushed back on the price.

Klient nie zgodził się na cenę.

Let us touch base on Monday.

Odezwijmy się do siebie w poniedziałek.

We brought the launch forward by a month.

Przyspieszyliśmy premierę o miesiąc.

The salary is commensurate with experience.

Wynagrodzenie jest współmierne do doświadczenia.

She was instrumental in closing the deal.

Odegrała kluczową rolę w domknięciu transakcji.

Speed is our competitive advantage.

Naszą przewagą konkurencyjną jest szybkość.

We lost market share last year.

W zeszłym roku straciliśmy udział w rynku.

The value proposition is not clear enough.

Propozycja wartości nie jest wystarczająco jasna.

Our target audience is small businesses.

Naszą grupą docelową są małe firmy.

Retention improved after the change.

Po zmianie utrzymanie klientów się poprawiło.

Monthly churn is under three percent.

Miesięczny odpływ klientów jest poniżej trzech procent.

Onboarding takes two weeks.

Wdrożenie trwa dwa tygodnie.

Appraisals happen twice a year.

Oceny okresowe odbywają się dwa razy do roku.

Bonuses are subject to a three-year clawback.

Premie objęte są trzyletnią klauzulą zwrotu.

A state bank underwrote the whole issue.

Bank państwowy poręczył całą emisję.

Sign the non-disclosure agreement first.

Najpierw podpisz umowę o poufności.

The contract caps our liability.

Umowa ogranicza naszą odpowiedzialność.

Compliance reviewed the whole process.

Dział zgodności przejrzał cały proces.

The annual audit starts in June.

Coroczny audyt zaczyna się w czerwcu.

We expect to break even in year two.

Spodziewamy się wyjść na zero w drugim roku.

The research budget has been ring-fenced for three years.

Budżet badawczy został wydzielony i zabezpieczony na trzy lata.

With hindsight, we moved too fast.

Z perspektywy czasu działaliśmy zbyt szybko.

Bearing in mind that budgets are frozen, we should wait.

Mając na uwadze, że budżety są zamrożone, powinniśmy poczekać.

The plan is subject to board approval.

Plan wymaga zatwierdzenia przez zarząd.

Going forward, we will report monthly.

Od tego momentu będziemy raportować co miesiąc.