W restauracji po angielsku

We had dinner in a small Italian restaurant.

Zjedliśmy kolację w małej włoskiej restauracji.

Could I see the menu, please?

Czy mogę prosić o kartę dań?

The waiter brought us the drinks.

Kelner przyniósł nam napoje.

The waitress recommended the fish.

Kelnerka poleciła rybę.

The chef prepares everything himself.

Szef kuchni przygotowuje wszystko sam.

My brother works as a cook in a hotel.

Mój brat pracuje jako kucharz w hotelu.

The restaurant was full of customers.

Restauracja była pełna klientów.

We have ten guests tonight.

Mamy dziś wieczorem dziesięciu gości.

We booked a table for four.

Zarezerwowaliśmy stolik dla czterech osób.

I have a reservation for eight o'clock.

Mam rezerwację na ósmą.

I'd like to book a table for Friday.

Chciałbym zarezerwować stolik na piątek.

Are you ready to order?

Czy są Państwo gotowi, żeby złożyć zamówienie?

Your order will be ready in ten minutes.

Twoje zamówienie będzie gotowe za dziesięć minut.

As a starter I'll have the soup.

Na przystawkę wezmę zupę.

They served small appetizers before dinner.

Podali małe przystawki przed kolacją.

The main course was chicken with rice.

Danie główne to był kurczak z ryżem.

We ordered ice cream for dessert.

Zamówiliśmy lody na deser.

Which side dish would you like with the steak?

Jaki dodatek chciałby Pan do steku?

This dish is very popular in Spain.

To danie jest bardzo popularne w Hiszpanii.

Breakfast is my favourite meal of the day.

Śniadanie to mój ulubiony posiłek dnia.

The dinner had three courses.

Kolacja składała się z trzech dań.

Breakfast is served from seven to ten.

Śniadanie jest serwowane od siódmej do dziesiątej.

Let's meet for lunch tomorrow.

Spotkajmy się jutro na lunchu.

We're having dinner at eight.

Jemy kolację o ósmej.

I only had a quick snack at work.

W pracy zjadłem tylko szybką przekąskę.

Would you like a drink before your meal?

Czy życzy sobie Pan napój przed posiłkiem?

The children ordered soft drinks.

Dzieci zamówiły napoje bezalkoholowe.

Could we see the wine list, please?

Czy moglibyśmy prosić o kartę win?

Can we have the bill, please?

Czy możemy prosić o rachunek?

The waiter left the check on the table.

Kelner zostawił rachunek na stole.

We left a ten per cent tip.

Zostawiliśmy dziesięcioprocentowy napiwek.

I'd like to pay by card.

Chciałbym zapłacić kartą.

Do you accept cash?

Czy przyjmujecie gotówkę?

Keep the change.

Proszę zatrzymać resztę.

Could I have a receipt, please?

Czy mogę prosić o paragon?

The service in that place is excellent.

Obsługa w tym lokalu jest znakomita.

A service charge is included in the bill.

Opłata za obsługę jest wliczona w rachunek.

We ordered a Chinese takeaway.

Zamówiliśmy chińskie jedzenie na wynos.

Would you like to eat in or take it away?

Zje Pan na miejscu czy na wynos?

Delivery takes about thirty minutes.

Dostawa trwa około trzydziestu minut.

We made a complaint about the cold soup.

Złożyliśmy skargę na zimną zupę.

He put the fish on a clean plate.

Położył rybę na czystym talerzu.

She ate a bowl of soup.

Zjadła miskę zupy.

Could I have a glass of water?

Czy mogę prosić o szklankę wody?

I'd like a cup of coffee, please.

Poproszę filiżankę kawy.

There's no fork on the table.

Na stole nie ma widelca.

This knife isn't sharp enough.

Ten nóż nie jest wystarczająco ostry.

He stirred the tea with a spoon.

Zamieszał herbatę łyżką.

The waiter brought us paper napkins.

Kelner przyniósł nam papierowe serwetki.

She carried the drinks on a tray.

Niosła napoje na tacy.

The tablecloth was white and clean.

Obrus był biały i czysty.

This is my grandmother's recipe.

To przepis mojej babci.

All the ingredients are fresh and local.

Wszystkie składniki są świeże i lokalne.

The portions here are very big.

Porcje są tu bardzo duże.

Do you have any vegetarian dishes?

Czy mają Państwo dania wegetariańskie?

She has been vegan for three years.

Jest weganką od trzech lat.

We also serve gluten-free bread.

Serwujemy również pieczywo bezglutenowe.

I have an allergy to nuts.

Mam alergię na orzechy.

This curry is too spicy for me.

To curry jest dla mnie za ostre.

The salad was really fresh.

Sałatka była naprawdę świeża.

The soup was simple but tasty.

Zupa była prosta, ale smaczna.

That cake was absolutely delicious.

To ciasto było absolutnie pyszne.

He always orders his steak rare.

Zawsze zamawia krwistego steka.

I'd like my steak medium, please.

Poproszę steka średnio wysmażonego.

She prefers her meat well done.

Woli dobrze wysmażone mięso.

They grill the vegetables with olive oil.

Grillują warzywa z oliwą z oliwek.

Fry the onion for five minutes.

Smaż cebulę przez pięć minut.

We bake our bread every morning.

Pieczemy nasz chleb każdego ranka.

Boil the potatoes for twenty minutes.

Gotuj ziemniaki przez dwadzieścia minut.

Dinner is served from six o'clock.

Kolacja jest podawana od szóstej.

What would you recommend?

Co by Pan polecił?

Fresh fish is the speciality of the house.

Świeża ryba to specjalność zakładu.

The hotel offers a breakfast buffet.

Hotel oferuje śniadanie w formie bufetu.

It's a self-service restaurant.

To restauracja samoobsługowa.

Coffee refills are free here.

Dolewki kawy są tu darmowe.