Uczucia i emocje po angielsku

I had a strange feeling about it.

Miałem co do tego dziwne uczucie.

She spoke with real emotion.

Mówiła ze szczerymi emocjami.

He's in a good mood today.

Jest dziś w dobrym nastroju.

I'm happy with the result.

Jestem zadowolony z wyniku.

Money doesn't buy happiness.

Za pieniądze nie kupisz szczęścia.

The ending made me sad.

Zakończenie mnie zasmuciło.

There was sadness in her voice.

W jej głosie był smutek.

Don't be angry with him.

Nie złość się na niego.

He couldn't hide his anger.

Nie mógł ukryć złości.

The dog was scared of the storm.

Pies bał się burzy.

Fear of flying is common.

Lęk przed lataniem jest częsty.

I'm worried about my exams.

Martwię się egzaminami.

She felt anxious before the flight.

Przed lotem czuła niepokój.

I get nervous before presentations.

Denerwuję się przed prezentacjami.

He's been stressed all week.

Cały tydzień jest zestresowany.

Stay calm and speak slowly.

Zachowaj spokój i mów powoli.

I feel relaxed after a walk.

Po spacerze czuję się zrelaksowany.

The kids are excited about the trip.

Dzieci są podekscytowane wyjazdem.

I was bored during the lecture.

Nudziłem się na wykładzie.

You look tired today.

Wyglądasz dziś na zmęczonego.

He felt lonely in the new city.

Czuł się samotny w nowym mieście.

She was jealous of his success.

Zazdrościła mu sukcesu.

My parents are proud of me.

Rodzice są ze mnie dumni.

I'm ashamed of how I acted.

Wstydzę się tego, jak się zachowałem.

He was embarrassed by the question.

Pytanie go zawstydziło.

I feel guilty about forgetting.

Mam wyrzuty sumienia, że zapomniałem.

We were surprised by the news.

Byliśmy zaskoczeni tą wiadomością.

Everyone was shocked by the result.

Wszyscy byli zszokowani wynikiem.

The instructions left me confused.

Instrukcja mnie zdezorientowała.

She was disappointed with her mark.

Była rozczarowana oceną.

Don't get upset over small things.

Nie przejmuj się drobiazgami.

I was annoyed by the noise.

Hałas mnie irytował.

He gets frustrated when nothing works.

Frustruje się, kiedy nic nie działa.

I'm grateful for your help.

Jestem wdzięczny za pomoc.

We're hopeful about the results.

Mamy nadzieję co do wyników.

I'm curious about their plans.

Jestem ciekaw ich planów.

She was too shy to ask.

Była zbyt nieśmiała, żeby zapytać.

Our neighbour is always cheerful.

Nasz sąsiad jest zawsze pogodny.

He looked miserable after the match.

Po meczu wyglądał na zdołowanego.

We were delighted with the flat.

Byliśmy zachwyceni mieszkaniem.

She seems content with her life.

Wydaje się zadowolona ze swojego życia.

I felt homesick after a month.

Po miesiącu zatęskniłem za domem.

I'm overwhelmed by all these emails.

Jestem przytłoczony tymi wszystkimi mejlami.

The baby cried all night.

Dziecko płakało całą noc.

We laughed at his story.

Śmialiśmy się z jego opowieści.

She smiled and said nothing.

Uśmiechnęła się i nic nie powiedziała.

The card cheered her up.

Kartka poprawiła jej humor.

Calm down and tell me what happened.

Uspokój się i powiedz, co się stało.

I feel like a cup of tea.

Mam ochotę na herbatę.

That noise gets on my nerves.

Ten hałas działa mi na nerwy.