Kupujesz kilkanaście razy w tygodniu. Jedzenie, drobiazgi, prezenty, coś w aplikacji o dwudziestej drugiej. Zakupy są najczęściej powtarzaną czynnością dorosłego człowieka, a mimo to w rozmowie po angielsku kończysz na zdaniu I bought a jacket.
To temat, który daje szybki zwrot z nauki. Każde zdanie, którego się nauczysz, wykorzystasz w ciągu najbliższych trzech dni.
Dlaczego zakupy są świetnym materiałem do ćwiczeń
Po pierwsze, powtarzalność. Ten sam zestaw struktur wraca za każdym razem, więc utrwala się bez wysiłku.
Po drugie, liczby. Ceny, procenty i terminy dostawy zmuszają Cię do mówienia o liczbach, czyli o tym, co w pracy sprawia najwięcej kłopotu przy raportach i budżetach.
Po trzecie, emocje. Udana okazja to mała radość, którą chce się opowiedzieć. Ta chęć jest paliwem, którego nie da się wygenerować ćwiczeniem z podręcznika.
Podstawowe zwroty w sklepie
- I am just looking, thank you. (Tylko się rozglądam, dziękuję.)
- How much is this one? (Ile kosztuje ten?)
- Do you have it in another colour? (Macie to w innym kolorze?)
- Can I pay by card? (Mogę zapłacić kartą?)
- Could I have a bag, please? (Poproszę o torbę.)
- Where are the fitting rooms? (Gdzie są przymierzalnie?)
Sześć zdań wystarczy na całą wizytę w sklepie za granicą. Kiedy je opanujesz do poziomu odruchu, znika napięcie związane z wyjazdem.
Rozmowa o promocjach i okazjach
- Everything is thirty percent off until Sunday. (Wszystko jest trzydzieści procent taniej do niedzieli.)
- I have a code for free delivery. (Mam kod na darmową dostawę.)
- The offer looks good, but the old price was fake. (Oferta wygląda dobrze, ale stara cena była fikcyjna.)
- I waited two months and then it went on sale. (Czekałem dwa miesiące i wtedy poszło na wyprzedaż.)
- Buy one, get one free, so now I have two. (Kup jedną, drugą dostajesz gratis, więc mam dwie.)
- I only buy during sales, never before. (Kupuję tylko na wyprzedażach, nigdy wcześniej.)
To jest język, który usłyszysz w każdej reklamie po angielsku. Kiedy go rozpoznasz, zaczniesz rozumieć połowę treści w aplikacjach zakupowych bez tłumaczenia.
Zakupy online i dostawa
- I ordered it on Monday and it arrived on Wednesday. (Zamówiłem w poniedziałek, przyszło w środę.)
- The tracking says delivered and I have nothing. (Śledzenie mówi dostarczone, a ja nic nie mam.)
- I always choose the parcel locker, it is easier. (Zawsze wybieram paczkomat, tak jest łatwiej.)
- Delivery was free above a certain amount, so I added socks. (Dostawa była darmowa powyżej pewnej kwoty, więc dorzuciłem skarpetki.)
- The photos and the real thing are two different products. (Zdjęcia i rzeczywistość to dwa różne produkty.)
- I have three packages waiting for return. (Mam trzy paczki czekające na zwrot.)
Ten blok świetnie łączy się z tematem z tekstu o Vinted i resellingu, gdzie wysyłka i zwroty są jeszcze ważniejsze.
Zakupy spożywcze i cotygodniowa rutyna
- I do a big shop on Saturday morning. (Robię duże zakupy w sobotę rano.)
- I go with a list and I still forget the milk. (Idę z listą i i tak zapominam mleka.)
- Never shop when you are hungry, that is expensive. (Nigdy nie rób zakupów głodny, to drogo się kończy.)
- The self checkout never works for me. (Kasa samoobsługowa nigdy u mnie nie działa.)
- Prices went up again, especially butter and coffee. (Ceny znowu wzrosły, zwłaszcza masło i kawa.)
- We throw away too much food, that is the truth. (Wyrzucamy za dużo jedzenia, taka jest prawda.)
Sklep spożywczy to najbezpieczniejszy poligon do mówienia. Zdania są krótkie, słownictwo policzalne, a sytuacje powtarzają się co tydzień.
Jak mówić o cenach i wartości
- It was cheap, but the quality is terrible. (Było tanie, ale jakość jest okropna.)
- It cost me two hundred and it was worth every penny. (Kosztowało dwieście i było warte każdej złotówki.)
- I paid too much and I know it. (Zapłaciłem za dużo i wiem o tym.)
- For that money I expected more. (Za te pieniądze oczekiwałem więcej.)
- It is expensive, but it will last ten years. (Jest drogie, ale wytrzyma dziesięć lat.)
- I compared five shops before I bought it. (Porównałem pięć sklepów, zanim to kupiłem.)
Ocena wartości to ta sama konstrukcja, której używasz w pracy przy uzasadnianiu wydatku. Ćwiczenie jej na butach kosztuje mniej stresu niż ćwiczenie na budżecie działu.
Zakupy impulsywne i wyrzuty sumienia
- I bought it at eleven at night, that explains everything. (Kupiłem to o jedenastej w nocy, to wyjaśnia wszystko.)
- It is still in the box, I have not opened it. (Nadal jest w pudełku, nie otworzyłem tego.)
- I do not need it, but the price was too good. (Nie potrzebuję tego, ale cena była za dobra.)
- My rule is to wait one day before buying. (Moja zasada to odczekać jeden dzień przed zakupem.)
- The rule works, except in December. (Zasada działa, poza grudniem.)
- I unsubscribed from all the newsletters and I save money. (Wypisałem się ze wszystkich newsletterów i oszczędzam.)
Prezenty i okazje specjalne
- I never know what to buy for my father. (Nigdy nie wiem, co kupić ojcu.)
- We agreed no gifts this year, and everybody brought gifts. (Umówiliśmy się na brak prezentów, i wszyscy przynieśli prezenty.)
- I buy presents in November to avoid the panic. (Kupuję prezenty w listopadzie, żeby uniknąć paniki.)
- A gift card is boring, but useful. (Karta podarunkowa jest nudna, ale przydatna.)
- She loved it, and that never happens. (Zachwyciła się, a to się nie zdarza.)
- We do a secret gift exchange in the team every December. (W zespole co grudzień losujemy prezenty.)
Ostatnie zdanie otwiera rozmowę o firmowych zwyczajach, czyli o materiale z tekstu o plotkach biurowych.
Reklamacja i rozmowa z obsługą
- I would like to return this, here is the receipt. (Chciałbym to zwrócić, tu jest paragon.)
- It stopped working after two weeks. (Przestało działać po dwóch tygodniach.)
- I have written to your support twice with no answer. (Napisałem dwa razy do wsparcia i nie dostałem odpowiedzi.)
- Could you check it in the system, please? (Mógłbyś to sprawdzić w systemie?)
- I would prefer a refund, not a voucher. (Wolałbym zwrot pieniędzy, nie bon.)
- Thank you for your help, that solves my problem. (Dziękuję za pomoc, to rozwiązuje mój problem.)
Rozmowa z obsługą to trening asertywności po angielsku. Ten sam ton przydaje się na spotkaniach, o czym piszę w tekście o ambicjach i awansie.
Zakupy jako temat small talku
- Have you seen the sale in that shop near the office? (Widziałeś wyprzedaż w tym sklepie obok biura?)
- I need a new laptop bag, any recommendations? (Potrzebuję nowej torby na laptopa, jakieś polecenia?)
- Where do you buy your coffee? Mine is terrible. (Gdzie kupujesz kawę? Moja jest okropna.)
- I found a great place with cheap flowers. (Znalazłem świetne miejsce z tanimi kwiatami.)
- Everything is more expensive than last year. (Wszystko jest droższe niż rok temu.)
- I stopped buying things I do not use. (Przestałem kupować rzeczy, których nie używam.)
Mini dialog przy kawie
Koleżanka: Nice bag. Is it new? Ty: Yes, I bought it on sale. Forty percent off. Koleżanka: That is a good deal. Ty: I waited three weeks for that price. I have a list and I check it every Friday. Koleżanka: You are more organised than me. Ty: Only with shopping. With everything else I am a disaster.
Ćwiczenie na dziesięć minut
Weź paragon z ostatnich zakupów i opisz go na głos po angielsku: co kupiłeś, ile kosztowało, czy było warto. Trzy informacje o każdej pozycji.
Potem opowiedz historię jednej dobrej okazji i jednej złej decyzji zakupowej. Dwie minuty na każdą, bez zatrzymywania.
Na koniec ułóż jedno pytanie o zakupy, które zadasz komuś w tym tygodniu. Jeśli szukasz lżejszego tematu na rozgrzewkę, sprawdź też tekst o planach na weekend, bo zakupy i weekend zwykle chodzą w parze. Podobny mechanizm codziennych rozmów opisuję w tekście o podróżach i wakacjach.