← Odmiana czasowników Czasownik nieregularny · A2

catch — odmiana i przykłady

catch znaczy łapać, złapać, zdążyć (na pojazd). Poniżej wszystkie formy, zdania w ośmiu czasach i błędy, które Polacy popełniają najczęściej.

Bezokolicznik: catch
Past Simple: caught
Past Participle: caught
3. osoba: catches
-ing: catching

catch w ośmiu czasach

Present Simple

Present Simple opisuje rutynę, fakty i stany. W 3. osobie liczby pojedynczej (he, she, it) dodajemy -s lub -es, a w przeczeniach i pytaniach pomocnicze do/does.

+ My cat catches mice in the garden.
Mój kot łapie myszy w ogrodzie.
− My cat doesn't catch mice in the garden.
? Does my cat catch mice in the garden?

Present Continuous

Present Continuous (am/is/are + -ing) opisuje czynność trwającą teraz albo w tym okresie życia.

+ I am catching the 8:15 train, so I have to run.
Łapię pociąg o 8:15, więc muszę biec.
− I'm not catching the 8:15 train, so I have to run.
? Am I catching the 8:15 train, so I have to run?

Past Simple

Past Simple opisuje zakończoną czynność w przeszłości. Drugą formę stosujemy tylko w zdaniu twierdzącym; w przeczeniu i pytaniu wraca forma podstawowa po did.

+ She caught a cold at the weekend.
W weekend złapała przeziębienie.
− She didn't catch a cold at the weekend.
? Did she catch a cold at the weekend?

Past Continuous

Past Continuous (was/were + -ing) opisuje czynność w trakcie trwania w konkretnym momencie przeszłości, często przerwaną przez inną.

+ He was catching fish in the lake when the storm started.
Łowił ryby w jeziorze, kiedy zaczęła się burza.
− He wasn't catching fish in the lake when the storm started.
? Was he catching fish in the lake when the storm started?

Present Perfect

Present Perfect (have/has + trzecia forma) łączy przeszłość z teraźniejszością: doświadczenie albo skutek widoczny teraz.

+ The police have caught the thief.
Policja złapała złodzieja.
− The police haven't caught the thief.
? Have the police caught the thief?

Past Perfect

Past Perfect (had + trzecia forma) pokazuje czynność wcześniejszą niż inne zdarzenie w przeszłości.

+ We had caught the last bus before it started to snow.
Zdążyliśmy na ostatni autobus, zanim zaczął padać śnieg.
− We hadn't caught the last bus before it started to snow.
? Had we caught the last bus before it started to snow?

Future Simple (will)

Will + forma podstawowa wyraża decyzję podjętą w chwili mówienia, obietnicę albo przewidywanie.

+ You will catch a cold if you go out like that.
Przeziębisz się, jeśli tak wyjdziesz.
− You won't catch a cold if you go out like that.
? Will you catch a cold if you go out like that?

be going to

Be going to + forma podstawowa wyraża plan lub zamiar ustalony wcześniej.

+ I am going to catch up with my old friends this weekend.
W ten weekend zamierzam nadrobić zaległości ze starymi znajomymi.
− I'm not going to catch up with my old friends this weekend.
? Am I going to catch up with my old friends this weekend?

Typowe błędy Polaków

✗ I catched the ball.

✓ I caught the ball.

Catch ma nieregularne formy caught – caught, wymawiane /kɔːt/.

✗ I didn't catch what you said.

✓ Sorry, I didn't catch that.

Obie wersje są zrozumiałe, ale naturalna prośba o powtórzenie to I didn't catch that, bez rozbudowanego zdania.

✗ I got a cold from the rain.

✓ I caught a cold in the rain.

Przeziębienie najczęściej się catch. Get a cold też bywa używane, ale catch brzmi naturalniej.

Z czym się myli

Catch mylimy z take i get. Catch a bus to zdążyć na autobus, take a bus to pojechać autobusem, a get the bus to potoczne połączenie obu znaczeń.

Kolokacje

catch a cold — przeziębić się
catch a bus — złapać autobus, zdążyć na autobus
catch someone's eye — przykuć czyjąś uwagę
catch your breath — złapać oddech

Phrasal verbs

catch up — nadrobić zaległości; dogonić
catch on — załapać; stać się modnym

Podobne czasowniki

throw take get hold

Powtórz gramatykę

Present Simple Present Continuous Past Simple — czasowniki nieregularne Past Continuous Present Perfect will — czas przyszły be going to Tabela czasowników nieregularnych

FAQ

Pytania o catch

Jakie są trzy formy czasownika catch?

Catch to czasownik nieregularny z grupy ABB: catch – caught – caught. W tej grupie druga i trzecia forma są takie same. Forma z -ing to catching, a w 3. osobie liczby pojedynczej mówimy catches.

Co znaczy „I didn't catch that”?

To znaczy „nie dosłyszałem”. To uprzejmy sposób poproszenia o powtórzenie bez przyznawania, że się nie rozumie.

Co znaczy catch up with someone?

Catch up with to dogonić kogoś albo nadrobić zaległości w rozmowie. Let's catch up over coffee to zaproszenie na pogawędkę.

Jak wymawiać caught?

Caught wymawiamy /kɔːt/, tak samo jak court. Litery gh są nieme.

Czy catch może znaczyć „przyłapać”?

Tak, catch someone doing something to przyłapać kogoś na czymś. The teacher caught him cheating.

Chcesz używać tych form w rozmowie?

Z przykładów nauczysz się form. Mówić nimi bez zastanowienia przećwiczysz na lekcji 1:1. Umów bezpłatną konsultację.

Pogadajmy Test poziomu

Konsultacja trwa 20 minut. Bezpłatna, bez zobowiązań.