Konsultacja 0 zł · 20 min Pogadajmy
← Odmiana czasowników Czasownik nieregularny · B1

dream — odmiana i przykłady

dream znaczy śnić, marzyć. Poniżej wszystkie formy, zdania w ośmiu czasach i błędy, które Polacy popełniają najczęściej.

Bezokolicznik
dream
Past Simple
dreamt / dreamed
Past Participle
dreamt / dreamed
3. osoba
dreams
-ing
dreaming

dream w ośmiu czasach

Present Simple

Present Simple opisuje rutynę, fakty i stany. W 3. osobie liczby pojedynczej (he, she, it) dodajemy -s lub -es, a w przeczeniach i pytaniach pomocnicze do/does.

  • + She dreams of becoming a pilot.
    Marzy o tym, żeby zostać pilotką.
  • − She doesn't dream of becoming a pilot.
  • ? Does she dream of becoming a pilot?

Present Continuous

Present Continuous (am/is/are + -ing) opisuje czynność trwającą teraz albo w tym okresie życia.

  • + You are dreaming , this isn't real.
    Śnisz, to nie dzieje się naprawdę.
  • − You aren't dreaming , this isn't real.
  • ? Are you dreaming , this isn't real?

Past Simple

Past Simple opisuje zakończoną czynność w przeszłości. Drugą formę stosujemy tylko w zdaniu twierdzącym; w przeczeniu i pytaniu wraca forma podstawowa po did.

  • + I dreamt about my old school last night.
    W nocy śniła mi się moja stara szkoła.
  • − I didn't dream about my old school last night.
  • ? Did I dream about my old school last night?

Past Continuous

Past Continuous (was/were + -ing) opisuje czynność w trakcie trwania w konkretnym momencie przeszłości, często przerwaną przez inną.

  • + I was dreaming about the beach when the alarm went off.
    Śniła mi się plaża, kiedy zadzwonił budzik.
  • − I wasn't dreaming about the beach when the alarm went off.
  • ? Was I dreaming about the beach when the alarm went off?

Present Perfect

Present Perfect (have/has + trzecia forma) łączy przeszłość z teraźniejszością: doświadczenie albo skutek widoczny teraz.

  • + He has dreamt of this moment for years.
    Od lat marzył o tej chwili.
  • − He hasn't dreamt of this moment for years.
  • ? Has he dreamt of this moment for years?

Past Perfect

Past Perfect (had + trzecia forma) pokazuje czynność wcześniejszą niż inne zdarzenie w przeszłości.

  • + She had dreamt of living abroad long before she moved to Berlin.
    Marzyła o życiu za granicą na długo przed przeprowadzką do Berlina.
  • − She hadn't dreamt of living abroad long before she moved to Berlin.
  • ? Had she dreamt of living abroad long before she moved to Berlin?

Future Simple (will)

Will + forma podstawowa wyraża decyzję podjętą w chwili mówienia, obietnicę albo przewidywanie.

  • + You will dream about it tonight, I'm sure.
    Na pewno ci się to dziś przyśni.
  • − You won't dream about it tonight, I'm sure.
  • ? Will you dream about it tonight, I'm sure?

be going to

Be going to + forma podstawowa wyraża plan lub zamiar ustalony wcześniej.

  • + I am going to dream big and work hard.
    Zamierzam mierzyć wysoko i ciężko pracować.
  • − I'm not going to dream big and work hard.
  • ? Am I going to dream big and work hard?

Typowe błędy Polaków

✗ I dream to be a singer.

✓ I dream of being a singer.

Po dream of stawiamy formę -ing, a nie bezokolicznik z to.

✗ I had a dream about you in the night.

✓ I dreamt about you last night.

Obie wersje są zrozumiałe, ale dreamt about you last night brzmi naturalnie i zwięźle. In the night jest tu nienaturalne.

✗ I dreamed that I am flying.

✓ I dreamed that I was flying.

Po czasowniku w przeszłości treść snu także stoi w czasie przeszłym.

Z czym się myli

Dream mylimy z wish i sleep. Dream of to marzyć lub śnić, wish to życzyć sobie czegoś nierealnego, a sleep to po prostu spać. I dream of a house by the sea, ale I wish I had one.

Kolokacje

  • dream of — marzyć o
  • dream job — praca marzeń
  • sweet dreams — słodkich snów
  • a dream come true — spełnienie marzeń

Phrasal verbs

  • dream up — wymyślić (coś dziwnego)

Podobne czasowniki

sleep

Powtórz gramatykę

Present SimplePresent ContinuousPast Simple — czasowniki nieregularnePast ContinuousPresent Perfectwill — czas przyszłybe going toTabela czasowników nieregularnych

FAQ

Pytania o dream

Dream to czasownik nieregularny z grupy ABB: dream – dreamt / dreamed – dreamt / dreamed. W tej grupie druga i trzecia forma są takie same. Obie wersje są poprawne: forma na -t jest typowo brytyjska, na -ed częstsza w amerykańskim angielskim. Forma z -ing to dreaming, a w 3. osobie liczby pojedynczej mówimy dreams.

Obie formy są poprawne. Dreamt jest typowo brytyjskie, dreamed przeważa w amerykańskim angielskim.

Dream about najczęściej dotyczy snu w nocy: I dreamt about you. Dream of częściej oznacza marzenie: she dreams of travelling.

I wouldn't dream of it albo Don't even dream about it. Pierwsze zdanie znaczy też „nigdy bym tego nie zrobił”.

To spełnienie marzeń. Meeting my favourite band was a dream come true.

Chcesz używać tych form w rozmowie?

Z przykładów nauczysz się form. Mówić nimi bez zastanowienia przećwiczysz na lekcji 1:1. Umów bezpłatną konsultację.

Pogadajmy Test poziomu

Konsultacja trwa 20 minut. Bezpłatna, bez zobowiązań.