Konsultacja 0 zł · 20 min Pogadajmy
← Odmiana czasowników Czasownik nieregularny · B2

mistake — odmiana i przykłady

mistake znaczy pomylić (kogoś z kimś), źle zrozumieć. Poniżej wszystkie formy, zdania w ośmiu czasach i błędy, które Polacy popełniają najczęściej.

Bezokolicznik
mistake
Past Simple
mistook
Past Participle
mistaken
3. osoba
mistakes
-ing
mistaking

mistake w ośmiu czasach

Present Simple

Present Simple opisuje rutynę, fakty i stany. W 3. osobie liczby pojedynczej (he, she, it) dodajemy -s lub -es, a w przeczeniach i pytaniach pomocnicze do/does.

  • + People mistake me for my brother all the time.
    Ludzie ciągle mylą mnie z bratem.
  • − People don't mistake me for my brother all the time.
  • ? Do people mistake me for my brother all the time?

Present Continuous

Present Continuous (am/is/are + -ing) opisuje czynność trwającą teraz albo w tym okresie życia.

  • + You are mistaking kindness for weakness.
    Mylisz uprzejmość ze słabością.
  • − You aren't mistaking kindness for weakness.
  • ? Are you mistaking kindness for weakness?

Past Simple

Past Simple opisuje zakończoną czynność w przeszłości. Drugą formę stosujemy tylko w zdaniu twierdzącym; w przeczeniu i pytaniu wraca forma podstawowa po did.

  • + I mistook her for a teacher.
    Wziąłem ją za nauczycielkę.
  • − I didn't mistake her for a teacher.
  • ? Did I mistake her for a teacher?

Past Continuous

Past Continuous (was/were + -ing) opisuje czynność w trakcie trwania w konkretnym momencie przeszłości, często przerwaną przez inną.

  • + The tourists were mistaking the museum for a church when I met them.
    Turyści brali muzeum za kościół, kiedy ich spotkałem.
  • − The tourists weren't mistaking the museum for a church when I met them.
  • ? Were the tourists mistaking the museum for a church when I met them?

Present Perfect

Present Perfect (have/has + trzecia forma) łączy przeszłość z teraźniejszością: doświadczenie albo skutek widoczny teraz.

  • + She has mistaken salt for sugar.
    Pomyliła sól z cukrem.
  • − She hasn't mistaken salt for sugar.
  • ? Has she mistaken salt for sugar?

Past Perfect

Past Perfect (had + trzecia forma) pokazuje czynność wcześniejszą niż inne zdarzenie w przeszłości.

  • + He had mistaken the date before he booked the tickets.
    Pomylił datę, zanim zarezerwował bilety.
  • − He hadn't mistaken the date before he booked the tickets.
  • ? Had he mistaken the date before he booked the tickets?

Future Simple (will)

Will + forma podstawowa wyraża decyzję podjętą w chwili mówienia, obietnicę albo przewidywanie.

  • + Nobody will mistake your voice, it's very unusual.
    Nikt nie pomyli twojego głosu, jest bardzo charakterystyczny.
  • − Nobody won't mistake your voice, it's very unusual.
  • ? Will nobody mistake your voice, it's very unusual?

be going to

Be going to + forma podstawowa wyraża plan lub zamiar ustalony wcześniej.

  • + They are going to mistake you for a local.
    Wezmą cię za miejscowego.
  • − They aren't going to mistake you for a local.
  • ? Are they going to mistake you for a local?

Typowe błędy Polaków

✗ I mistook him with his brother.

✓ I mistook him for his brother.

Mistake someone łączy się z for, a nie with. Z with możesz powiedzieć confuse him with his brother.

✗ I mistaked the date.

✓ I got the date wrong.

Formy mistake to mistook – mistaken, a nie mistaked. W codziennej rozmowie naturalniej brzmi get something wrong.

✗ I am mistake.

✓ I am mistaken.

Mylenie się opisuje przymiotnik mistaken. Mistake to czasownik lub rzeczownik i nie stoi po am.

Z czym się myli

Czasownik mistake mylimy z rzeczownikiem a mistake. Make a mistake to popełnić błąd, a mistake A for B to pomylić A z B. Zwrot I'm mistaken znaczy „mylę się”.

Kolokacje

  • mistake someone for someone — pomylić kogoś z kimś
  • there's no mistaking — nie da się pomylić
  • mistaken identity — pomyłka co do tożsamości
  • be mistaken — mylić się

Podobne czasowniki

takethinkunderstand

Powtórz gramatykę

Present SimplePresent ContinuousPast Simple — czasowniki nieregularnePast ContinuousPresent Perfectwill — czas przyszłybe going toTabela czasowników nieregularnych

FAQ

Pytania o mistake

Mistake to czasownik nieregularny z grupy ABC: mistake – mistook – mistaken. W tej grupie każda z trzech form jest inna. Forma z -ing to mistaking, a w 3. osobie liczby pojedynczej mówimy mistakes.

Tak, mistake odmienia się jak take: mistook – mistaken. Jako czasownik jest dużo rzadszy niż rzeczownik a mistake, dlatego wiele osób nie zna jego form.

Użyj mistake for: they mistook me for a German. Możesz też powiedzieć they thought I was German, co brzmi luźniej.

Mistake A for B to jednorazowa pomyłka, wzięcie jednego za drugie. Confuse A with B to ogólne mylenie dwóch rzeczy, które są do siebie podobne.

Po angielsku if I'm not mistaken. To uprzejmy, lekko formalny zwrot przed podaniem informacji, której nie jesteś w stu procentach pewien.

Chcesz używać tych form w rozmowie?

Z przykładów nauczysz się form. Mówić nimi bez zastanowienia przećwiczysz na lekcji 1:1. Umów bezpłatną konsultację.

Pogadajmy Test poziomu

Konsultacja trwa 20 minut. Bezpłatna, bez zobowiązań.