Z nami zdasz maturę z angielskiego.
Zajęcia online pod to, co naprawdę jest na maturze. Zostaw imię i e-mail, a my napiszemy do Ciebie i ustalimy termin.
Dzięki, jesteś zapisany/a! Odezwiemy się w ciągu 24 godzin i razem ustalimy termin. Napiszemy na WhatsApp albo SMS na podany numer.
Nie chcesz czekać? Napisz do nas od razu:
Napisz na WhatsAppWysłaliśmy Ci też maila. Jeśli go nie widzisz, zajrzyj do Spamu albo do zakładki „Oferty”.
Na maturze ustnej nie ma osobnego kryterium spójności — to kryterium wypowiedzi pisemnej. Łączniki wpływają natomiast na dwa kryteria ustne: płynność wypowiedzi (0–2 pkt, oceniana przez częstość i naturalność pauz) oraz zakres środków leksykalno-gramatycznych (0–4 pkt). Uczniowie, którzy mówią chaotycznie, przeskakują między myślami i każde zdanie zaczynają od „And... and... because...”, tracą punkty nawet wtedy, gdy znają dużo pojedynczych słówek.
Rozwiązaniem są linking words (spójniki i wyrażenia porządkujące wypowiedź). Nadają wypowiedzi strukturę, pokazują ciąg przyczynowo-skutkowy i dają Ci ułamki sekund na sformułowanie kolejnej myśli.
Poniżej znajdziesz praktyczny przewodnik po łącznikach stworzony specjalnie pod kątem mowy maturalnej. Sprawdź także nasz filar: matura ustna z angielskiego: pytania, zestawy i schematy oraz zwroty i frazy na maturę ustną.
1. Dodawanie argumentów (zamiast powtarzania „and”)
Kiedy uzasadniasz swój wybór w Zadaniu 3 lub rozwijasz chmurkę w Zadaniu 1, musisz podać więcej niż jeden powód:
| Łącznik | Znaczenie | Przykładowe zdanie maturalne |
|---|---|---|
| Moreover / Furthermore | Co więcej / Ponadto | „This flat is close to the university. Moreover, the monthly rent includes all utilities.” |
| In addition to this | W dodatku do tego | „In addition to this, the neighbourhood is remarkably peaceful and safe.” |
| Not only... but also... | Nie tylko... ale również | „This poster not only attracts attention, but also delivers an important message.” |
| On top of that | Na dodatek (naturalne w mowie) | „On top of that, public transport in this area operates 24/7.” |
2. Kontrast i przeciwieństwo (zamiast „but”)
Niezbędne w Zadaniu 3 (gdy porównujesz opcje i odrzucasz plakaty) oraz w Zadaniu 1 (gdy negocjujesz):
| Łącznik | Znaczenie | Przykładowe zdanie maturalne |
|---|---|---|
| However | Jednakże / Jednak | „I understand your point. However, we have to consider our limited budget.” |
| On the one hand... On the other hand... | Z jednej strony... Z drugiej strony... | „On the one hand, living alone gives you privacy. On the other hand, it is far more expensive.” |
| Whereas / While | Podczas gdy | „Poster one is colourful and lively, whereas option two looks rather dull.” |
| Unlike... | W przeciwieństwie do... | „Unlike the second option, the first poster directly targets high school students.” |
| Nevertheless | Niemniej jednak | „It is a challenging task; nevertheless, I am confident we can succeed.” |
Zacinacie się między zdaniami? Przećwicz to na żywo
Podczas 60-minutowej próbnej matury ustnej online ze mną przećwiczysz naturalne łączenie myśli pod presją egzaminacyjną. Wyeliminujemy „yyyy” i pauzy, zastępując je płynnymi spójnikami.
3. Skutek i przyczyna (zamiast „so”)
Używaj ich, żeby uzasadnienie wyboru dało się usłyszeć jako uzasadnienie, a nie listę zdań:
- As a result / Consequently (W rezultacie / W konsekwencji): „The tickets were completely sold out, and as a result, we had to alter our travel itinerary.”
- Therefore (Dlatego / Z tego powodu): „Option number one is the most cost-effective. Therefore, I strongly recommend choosing it.”
- Due to / Owing to the fact that (Ze względu na fakt, że): „I would reject the third poster due to the fact that the font is barely legible from a distance.”
- Since / As (Ponieważ / Jako że): „Since we are both preparing for our final exams, we really need a quiet environment to study.”
4. Ilustrowanie przykładem (w pytaniach egzaminującego i metodzie PREP)
W odpowiedziach na pytania egzaminującego w Zadaniach 2 i 3 (zobacz przewodnik po pytaniach egzaminującego) przykład z życia jest kluczem do pełnej punktacji:
- For instance / For example (Na przykład): „Many teenagers experience exam anxiety. For instance, my friend couldn't sleep for days before his mock tests.”
- A prime example of this is... (Doskonałym tego przykładem jest...): „Social media can be addictive. A prime example of this is how much time young people spend scrolling TikTok.”
- To illustrate this point... (Aby zilustrować tę kwestię...): „Living abroad broadens your horizons. To illustrate this, during my summer camp in Ireland, I met people from across the globe.”
5. Podsumowanie i domykanie wypowiedzi
Gdy zbliża się koniec Twojej wypowiedzi w Zadaniu 3 lub podsumowujesz dialog w Zadaniu 1:
- All things considered... (Biorąc wszystko pod uwagę...): „All things considered, option number one is undeniably the best choice for our event.”
- To sum up / In conclusion... (Podsumowując...): „To sum up, we have agreed on both the budget and the chore division.”
- Ultimately... (Ostatecznie / W ostatecznym rozrachunku): „Ultimately, success in language learning depends on regular everyday practice.”
Złota zasada używania linking words
Nie staraj się użyć każdego łącznika z listy w jednej 2-minutowej wypowiedzi. Wybierz zestaw 5 ulubionych spójników:
- Jeden do dodawania (moreover / on top of that)
- Jeden do kontrastu (however / whereas)
- Jeden do przyczyny (due to the fact that)
- Jeden do przykładu (for instance)
- Jeden do podsumowania (all things considered)
Gdy te 5 słów wejdzie Ci w nawyk, Twoja mowa natychmiast zyska strukturę studenta na poziomie C1.
Co dalej?
Pobierz zestaw arkuszy maturalnych z kryteriami CKE (PDF) i nagraj jedną wypowiedź, licząc, ile razy użyłeś and i because. Zobacz też zwroty do każdego zadania i wymowę na maturze ustnej.
Źródła
- Informator o egzaminie maturalnym z języka angielskiego od roku szkolnego 2024/2025, CKE: kryteria oceniania wypowiedzi ustnych (płynność wypowiedzi, zakres środków leksykalno-gramatycznych).
