Konsultacja 0 zł · 20 min Pogadajmy
← Odmiana czasowników Czasownik nieregularny · A2

cost — odmiana i przykłady

cost znaczy kosztować. Poniżej wszystkie formy, zdania w ośmiu czasach i błędy, które Polacy popełniają najczęściej.

Bezokolicznik
cost
Past Simple
cost
Past Participle
cost
3. osoba
costs
-ing
costing

cost w ośmiu czasach

Present Simple

Present Simple opisuje rutynę, fakty i stany. W 3. osobie liczby pojedynczej (he, she, it) dodajemy -s lub -es, a w przeczeniach i pytaniach pomocnicze do/does.

  • + A coffee here costs about fifteen złoty.
    Kawa kosztuje tu około piętnastu złotych.
  • − A coffee here doesn't cost about fifteen złoty.
  • ? Does a coffee here cost about fifteen złoty?

Present Continuous

Present Continuous (am/is/are + -ing) opisuje czynność trwającą teraz albo w tym okresie życia.

  • + The repairs are costing us a fortune.
    Remont kosztuje nas fortunę.
  • − The repairs aren't costing us a fortune.
  • ? Are the repairs costing us a fortune?

Past Simple

Past Simple opisuje zakończoną czynność w przeszłości. Drugą formę stosujemy tylko w zdaniu twierdzącym; w przeczeniu i pytaniu wraca forma podstawowa po did.

  • + The course cost less than I expected.
    Kurs kosztował mniej, niż się spodziewałem.
  • − The course didn't cost less than I expected.
  • ? Did the course cost less than I expected?

Past Continuous

Past Continuous (was/were + -ing) opisuje czynność w trakcie trwania w konkretnym momencie przeszłości, często przerwaną przez inną.

  • + The delays were costing the company thousands every week.
    Opóźnienia kosztowały firmę tysiące co tydzień.
  • − The delays weren't costing the company thousands every week.
  • ? Were the delays costing the company thousands every week?

Present Perfect

Present Perfect (have/has + trzecia forma) łączy przeszłość z teraźniejszością: doświadczenie albo skutek widoczny teraz.

  • + This mistake has cost us a lot of time.
    Ten błąd kosztował nas mnóstwo czasu.
  • − This mistake hasn't cost us a lot of time.
  • ? Has this mistake cost us a lot of time?

Past Perfect

Past Perfect (had + trzecia forma) pokazuje czynność wcześniejszą niż inne zdarzenie w przeszłości.

  • + The tickets had cost more than the hotel before the prices went down.
    Bilety kosztowały więcej niż hotel, zanim ceny spadły.
  • − The tickets hadn't cost more than the hotel before the prices went down.
  • ? Had the tickets cost more than the hotel before the prices went down?

Future Simple (will)

Will + forma podstawowa wyraża decyzję podjętą w chwili mówienia, obietnicę albo przewidywanie.

  • + It will cost more next year.
    W przyszłym roku będzie kosztować więcej.
  • − It won't cost more next year.
  • ? Will it cost more next year?

be going to

Be going to + forma podstawowa wyraża plan lub zamiar ustalony wcześniej.

  • + The new roof is going to cost a lot of money.
    Nowy dach będzie kosztował dużo pieniędzy.
  • − The new roof isn't going to cost a lot of money.
  • ? Is the new roof going to cost a lot of money?

Typowe błędy Polaków

✗ The shoes costed 200 złoty.

✓ The shoes cost 200 złoty.

Cost w znaczeniu „kosztować” ma formy cost – cost – cost. Costed pojawia się tylko w biznesie, gdy ktoś wycenia projekt.

✗ How much it costs?

✓ How much does it cost?

W pytaniu w Present Simple potrzebny jest operator does, a czasownik wraca do formy podstawowej.

✗ It costs to me 50 dollars.

✓ It costs me 50 dollars.

Po cost osoba stoi bez przyimka: it cost me, it will cost you. Polskie „kosztuje mnie” nie potrzebuje to.

Z czym się myli

Cost mylimy z price. Cost to czasownik i koszt ogólnie, price to cena na metce. Pytamy How much does it cost? albo What is the price?, ale nie What does it price?

Kolokacje

  • cost a fortune — kosztować fortunę
  • cost someone their job — kosztować kogoś posadę
  • at all costs — za wszelką cenę
  • cost of living — koszty utrzymania

Podobne czasowniki

payspendbuysell

Powtórz gramatykę

Present SimplePresent ContinuousPast Simple — czasowniki nieregularnePast ContinuousPresent Perfectwill — czas przyszłybe going toTabela czasowników nieregularnych

FAQ

Pytania o cost

Cost to czasownik nieregularny z grupy AAA: cost – cost – cost. W tej grupie wszystkie trzy formy są identyczne. Forma z -ing to costing, a w 3. osobie liczby pojedynczej mówimy costs.

Costed istnieje tylko w znaczeniu „oszacować koszt”: the project has been costed at two million. Gdy coś po prostu kosztuje, zawsze używamy cost.

Najczęściej How much does it cost? albo krócej How much is it? W sklepie wystarczy też How much are these? przy liczbie mnogiej.

At all costs znaczy „za wszelką cenę”, bez względu na konsekwencje. Na przykład We must avoid this mistake at all costs.

Tak, gdy koszt narasta w pewnym okresie: the delays are costing us money every day. Przy zwykłej cenie produktu zostajemy przy Present Simple.

Chcesz używać tych form w rozmowie?

Z przykładów nauczysz się form. Mówić nimi bez zastanowienia przećwiczysz na lekcji 1:1. Umów bezpłatną konsultację.

Pogadajmy Test poziomu

Konsultacja trwa 20 minut. Bezpłatna, bez zobowiązań.