Konsultacja 0 zł · 20 min Pogadajmy
← Odmiana czasowników Czasownik nieregularny · B2

swear — odmiana i przykłady

swear znaczy przeklinać, przysięgać. Poniżej wszystkie formy, zdania w ośmiu czasach i błędy, które Polacy popełniają najczęściej.

Bezokolicznik
swear
Past Simple
swore
Past Participle
sworn
3. osoba
swears
-ing
swearing

swear w ośmiu czasach

Present Simple

Present Simple opisuje rutynę, fakty i stany. W 3. osobie liczby pojedynczej (he, she, it) dodajemy -s lub -es, a w przeczeniach i pytaniach pomocnicze do/does.

  • + He swears a lot when he plays video games.
    Dużo przeklina, kiedy gra w gry.
  • − He doesn't swear a lot when he plays video games.
  • ? Does he swear a lot when he plays video games?

Present Continuous

Present Continuous (am/is/are + -ing) opisuje czynność trwającą teraz albo w tym okresie życia.

  • + The fans are swearing at the referee.
    Kibice klną na sędziego.
  • − The fans aren't swearing at the referee.
  • ? Are the fans swearing at the referee?

Past Simple

Past Simple opisuje zakończoną czynność w przeszłości. Drugą formę stosujemy tylko w zdaniu twierdzącym; w przeczeniu i pytaniu wraca forma podstawowa po did.

  • + She swore to tell the truth in court.
    Przysięgła mówić prawdę w sądzie.
  • − She didn't swear to tell the truth in court.
  • ? Did she swear to tell the truth in court?

Past Continuous

Past Continuous (was/were + -ing) opisuje czynność w trakcie trwania w konkretnym momencie przeszłości, często przerwaną przez inną.

  • + He was swearing at the printer when I walked in.
    Przeklinał drukarkę, kiedy wszedłem.
  • − He wasn't swearing at the printer when I walked in.
  • ? Was he swearing at the printer when I walked in?

Present Perfect

Present Perfect (have/has + trzecia forma) łączy przeszłość z teraźniejszością: doświadczenie albo skutek widoczny teraz.

  • + I have sworn never to go back there.
    Przysiągłem sobie, że nigdy tam nie wrócę.
  • − I haven't sworn never to go back there.
  • ? Have I sworn never to go back there?

Past Perfect

Past Perfect (had + trzecia forma) pokazuje czynność wcześniejszą niż inne zdarzenie w przeszłości.

  • + She had sworn she had locked the door before we left.
    Zarzekała się, że zamknęła drzwi, zanim wyszliśmy.
  • − She hadn't sworn she had locked the door before we left.
  • ? Had she sworn she had locked the door before we left?

Future Simple (will)

Will + forma podstawowa wyraża decyzję podjętą w chwili mówienia, obietnicę albo przewidywanie.

  • + I will swear on my life it wasn't me.
    Przysięgnę na co tylko chcesz, że to nie ja.
  • − I won't swear on my life it wasn't me.
  • ? Will I swear on my life it wasn't me?

be going to

Be going to + forma podstawowa wyraża plan lub zamiar ustalony wcześniej.

  • + The new president is going to swear the oath on Monday.
    Nowy prezydent złoży przysięgę w poniedziałek.
  • − The new president isn't going to swear the oath on Monday.
  • ? Is the new president going to swear the oath on Monday?

Typowe błędy Polaków

✗ He sweared at me.

✓ He swore at me.

Swear ma formy swore – sworn, jak wear – wore – worn.

✗ Don't swear on me!

✓ Don't swear at me!

Klęcie na kogoś to swear at someone. Swear on oznacza przysięgać na coś, np. on my life.

✗ I swear that I will not to tell.

✓ I swear I won't tell.

Po will stoi forma podstawowa bez to. Samo that można w mowie pominąć.

Z czym się myli

Swear mylimy z curse i promise. Promise to zwykła obietnica, swear to uroczyste przysięganie albo przeklinanie. Curse to rzucić klątwę lub głośno przeklinać, i brzmi bardziej literacko.

Kolokacje

  • swear an oath — złożyć przysięgę
  • swear word — przekleństwo
  • I swear to God — przysięgam na Boga
  • swear at someone — kląć na kogoś

Phrasal verbs

  • swear by — mieć do czegoś pełne zaufanie
  • swear off — wyrzec się czegoś

Podobne czasowniki

wearsaytell

Powtórz gramatykę

Present SimplePresent ContinuousPast Simple — czasowniki nieregularnePast ContinuousPresent Perfectwill — czas przyszłybe going toTabela czasowników nieregularnych

FAQ

Pytania o swear

Swear to czasownik nieregularny z grupy ABC: swear – swore – sworn. W tej grupie każda z trzech form jest inna. Forma z -ing to swearing, a w 3. osobie liczby pojedynczej mówimy swears.

Oba znaczenia są częste. Swear to tell the truth to przysięgać, a he swears a lot to przeklina. O znaczeniu decyduje kontekst i przyimek.

Najczęściej swear word, a w bardziej formalnym tekście expletive. Potocznie usłyszysz też bad word, zwłaszcza w rozmowie z dziećmi.

Swear by to całkowicie ufać jakiejś rzeczy lub metodzie. My mum swears by honey and lemon for a cold, czyli jest pewna, że to działa.

Potocznie I swear! albo mocniej I swear to God. W luźnej rozmowie powiesz też I promise albo honestly.

Chcesz używać tych form w rozmowie?

Z przykładów nauczysz się form. Mówić nimi bez zastanowienia przećwiczysz na lekcji 1:1. Umów bezpłatną konsultację.

Pogadajmy Test poziomu

Konsultacja trwa 20 minut. Bezpłatna, bez zobowiązań.