Konsultacja 0 zł · 20 min Pogadajmy
Naturalny angielski: jak mówią native speakerzy

Naturalny angielski: jak mówią native speakerzy po angielsku

Naturalne alternatywy dla szkolnych zwrotów: jak native speaker odpowiada zamiast yes, no, thank you, I think czy how are you.

100 słów. Każde z tłumaczeniem i zdaniem przykładowym.

  1. 01 All right? Cześć (Ty mówisz: Hello)

  2. 02 Hiya Siema (Ty mówisz: Hello there)

  3. 03 Morning! Dzień dobry (Ty mówisz: Good morning)

  4. 04 Evening! Dobry wieczór (Ty mówisz: Good evening)

  5. 05 How's it going? Jak leci? (Ty mówisz: How are you doing?)

  6. 06 You all right, mate? Hej, co tam? (Ty mówisz: Hello, how are you?)

  7. 07 Long time no see Kopę lat (Ty mówisz: Ił has been a long time)

  8. 08 Nice to see you Miło cię widzieć (Ty mówisz: I am pleased to see you)

  9. 09 What are you up to? Co porabiasz? (Ty mówisz: What are you doing?)

  10. 10 Fancy seeing you here A ty tutaj? (Ty mówisz: What a surprise)

  11. 11 How are you keeping? Jak się trzymasz? (Ty mówisz: How are you?)

  12. 12 How's things? Co u ciebie? (Ty mówisz: How is everything?)

  13. 13 Not too bad Nie narzekam (Ty mówisz: I am quite well)

  14. 14 I'm knackered Jestem wykończony (Ty mówisz: I am very tired)

  15. 15 Can't complain Jakoś leci (Ty mówisz: Everything is fine)

  16. 16 I'm a bit under the weather Kiepsko się czuję (Ty mówisz: I am ill)

  17. 17 How's your day been? Jak minął dzień? (Ty mówisz: How was your day?)

  18. 18 I'm chuffed Jestem zadowolony (Ty mówisz: I am very happy)

  19. 19 I'm fed up Mam dość (Ty mówisz: I am annoyed)

  20. 20 Feeling any better? Lepiej ci już? (Ty mówisz: Are you better now?)

  21. 21 Fair enough Niech ci będzie (Ty mówisz: I accept that)

  22. 22 Too right No właśnie (Ty mówisz: That is very true)

  23. 23 You're not wrong Coś w tym jest (Ty mówisz: I agree with you)

  24. 24 Spot on Dokładnie tak (Ty mówisz: That is exactly right)

  25. 25 I'm with you on that Zgadzam się (Ty mówisz: I share your opinion)

  26. 26 Sounds good to me Pasuje mi to (Ty mówisz: That is fine for me)

  27. 27 Absolutely No pewnie (Ty mówisz: Yes, certainly)

  28. 28 Couldn't agree more W pełni się zgadzam (Ty mówisz: I totally agree)

  29. 29 That's true, actually Faktycznie, racja (Ty mówisz: You are right)

  30. 30 Go on then No dobra, niech będzie (Ty mówisz: All right, I agree)

  31. 31 I'd rather not Wolałbym nie (Ty mówisz: I do not want to)

  32. 32 I'm all right, thanks Nie, dziękuję (Ty mówisz: No, thank you)

  33. 33 Not for me, thanks Dla mnie nie (Ty mówisz: I do not want any)

  34. 34 I can't make it Nie dam rady przyjść (Ty mówisz: I cannot come)

  35. 35 I'm a bit tied up Jestem zajęty (Ty mówisz: I have no time)

  36. 36 Maybe another time Może innym razem (Ty mówisz: Perhaps next time)

  37. 37 Not really my thing Nie moja bajka (Ty mówisz: I do not like that)

  38. 38 I'll give it a miss Odpuszczę sobie (Ty mówisz: I will not go)

  39. 39 I'm afraid I can't Niestety nie mogę (Ty mówisz: Unfortunately, no)

  40. 40 Best not, sorry Lepiej nie, wybacz (Ty mówisz: Ił is better not to)

  41. 41 Could you give me a hand? Pomożesz mi? (Ty mówisz: Can you help me?)

  42. 42 Mind if I sit here? Mogę tu usiąść? (Ty mówisz: May I sił here?)

  43. 43 Any chance of a lift? Podwieziesz? (Ty mówisz: Can you drive me?)

  44. 44 Pop the kettle on Wstaw wodę (Ty mówisz: Make some tea)

  45. 45 Could you pass the salt? Podasz sól? (Ty mówisz: Give me the salt)

  46. 46 Can you sort this out? Ogarniesz to? (Ty mówisz: Can you fix this?)

  47. 47 Mind holding this? Potrzymasz? (Ty mówisz: Please hold this)

  48. 48 Have you got a minute? Masz chwilę? (Ty mówisz: Do you have time?)

  49. 49 Drop me a line Odezwij się (Ty mówisz: Please write to me)

  50. 50 Give me a ring later Zadzwoń później (Ty mówisz: Call me later)

  51. 51 Cheers Dzięki (Ty mówisz: Thank you)

  52. 52 Ta Dzięks (Ty mówisz: Thanks)

  53. 53 Nice one Dzięki wielkie (Ty mówisz: That is very kind)

  54. 54 You're a star Jesteś kochany (Ty mówisz: You are very helpful)

  55. 55 Very kind of you Miło z twojej strony (Ty mówisz: You are very kind)

  56. 56 Thanks a million Dzięki stokrotne (Ty mówisz: Thanks very much)

  57. 57 I owe you one Mam u ciebie dług (Ty mówisz: I will repay you)

  58. 58 Much appreciated Doceniam to (Ty mówisz: I appreciate ił)

  59. 59 You shouldn't have Nie trzeba było (Ty mówisz: Ił was not necessary)

  60. 60 You're a lifesaver Ratujesz mi życie (Ty mówisz: You helped me a lot)

  61. 61 Sorry about that Przepraszam za to (Ty mówisz: I apologise for that)

  62. 62 That was my fault Moja wina (Ty mówisz: Ił is my fault)

  63. 63 Sorry, I'm late Sorki za spóźnienie (Ty mówisz: I am sorry I am late)

  64. 64 Sorry to botheryou Wybacz, że przeszkadzam (Ty mówisz: Excuse me)

  65. 65 I didn't mean it Nie chciałem (Ty mówisz: Ił was not on purpose)

  66. 66 No harm done Nic się nie stało (Ty mówisz: Ił is not a problem)

  67. 67 Don't worry about it Nie przejmuj się (Ty mówisz: Ił does not matter)

  68. 68 I'm ever so sorry Strasznie mi przykro (Ty mówisz: I am very sorry)

  69. 69 Sorry, my mistake Pomyliłem się (Ty mówisz: I made a mistake)

  70. 70 Sorry, mate Sorki, stary (Ty mówisz: I am sorry, my friend)

  71. 71 I reckon so Chyba tak (Ty mówisz: I think so)

  72. 72 To be fair No trzeba przyznać (Ty mówisz: Honestly speaking)

  73. 73 Not my cup of tea Nie przepadam za tym (Ty mówisz: I do not like ił)

  74. 74 I'm not fussed Jest mi obojętnie (Ty mówisz: I have no preference)

  75. 75 It's a bit much To lekka przesada (Ty mówisz: Ił is too much)

  76. 76 I'd say so Powiedziałbym, że tak (Ty mówisz: I would agree)

  77. 77 It's brilliant Jest świetne (Ty mówisz: Ił is very good)

  78. 78 It's rubbish Kiepskie to (Ty mówisz: Ił is very bad)

  79. 79 I'm not so sure Nie jestem przekonany (Ty mówisz: I doubt ił)

  80. 80 If you ask me Moim zdaniem (Ty mówisz: In my opinion)

  81. 81 Fancy a cuppa? Herbatki? (Ty mówisz: Would you like tea?)

  82. 82 Shall we? To co, idziemy? (Ty mówisz: Should we go now?)

  83. 83 How about Friday? Może w piątek? (Ty mówisz: Is Friday good for you?)

  84. 84 Fancy a walk? Idziemy na spacer? (Ty mówisz: Do you want to walk?)

  85. 85 Let's grab a bite Skoczmy coś zjeść (Ty mówisz: Let us eat something)

  86. 86 Why don't we meet up? Może się spotkamy? (Ty mówisz: Let us meet)

  87. 87 I'll give you a shout Odezwę się (Ty mówisz: I will contact you)

  88. 88 Pop round for a brew Wpadnij na herbatę (Ty mówisz: Come for tea)

  89. 89 Let's have a catch-up Trzeba się spotkać (Ty mówisz: We should meet)

  90. 90 Are you up for it? Jesteś chętny? (Ty mówisz: Do you want to join?)

  91. 91 Cheerio Na razie (Ty mówisz: Goodbye)

  92. 92 See you in a bit Do zobaczenia niedługo (Ty mówisz: See you later)

  93. 93 Mind how you go Uważaj na siebie (Ty mówisz: Take care of yourself)

  94. 94 Right, I'm off No to lecę (Ty mówisz: I am going now)

  95. 95 Have a good one Miłego dnia (Ty mówisz: Have a nice day)

  96. 96 Catch you later To cześć (Ty mówisz: Goodbye for now)

  97. 97 Safe journey Szerokiej drogi (Ty mówisz: Have a good trip)

  98. 98 See you Monday Do poniedziałku (Ty mówisz: Until Monday)

  99. 99 I'd best be off Muszę już iść (Ty mówisz: I must go now)

  100. 100 All the best Wszystkiego dobrego (Ty mówisz: I wish you all the best)

FAQ

Najczęstsze pytania

Lista ma 100 słów. Każde z nich ma polskie tłumaczenie i zdanie przykładowe, które pokazuje słowo w naturalnym użyciu, na przykład: All right? (Cześć (Ty mówisz: Hello)), Hiya (Siema (Ty mówisz: Hello there)), Morning! (Dzień dobry (Ty mówisz: Good morning)), Evening! (Dobry wieczór (Ty mówisz: Good evening)), How's it going? (Jak leci? (Ty mówisz: How are you doing?)).

Naturalne alternatywy dla szkolnych zwrotów: jak native speaker odpowiada zamiast yes, no, thank you, I think czy how are you. Słowa uporządkowałem tematycznie, a nie alfabetycznie, żeby uczyć się ich w grupach znaczeniowych.

Ucz się całych zdań, nie pojedynczych słów. Weź pięć do siedmiu pozycji dziennie, przeczytaj zdanie przykładowe na głos i ułóż własne o sobie. Do listy wróć po dniu, po trzech dniach i po tygodniu, a zapamiętasz znacznie więcej niż przy jednym długim wkuwaniu.

Tak. Przycisk "Pobierz PDF" otwiera okno drukowania przeglądarki, gdzie wybierasz zapis do pliku PDF. Wersja do druku ma dwie kolumny, bez menu, stopki i przycisków, więc mieści się na kilku kartkach.

Chcesz używać tych słów w mowie?

Z listy nauczysz się rozpoznawać słowa. Wypowiadać je przećwiczysz na lekcji 1:1. Umów bezpłatną konsultację.

Pogadajmy Test poziomu

Konsultacja trwa 20 minut. Bezpłatna, bez zobowiązań.