Zwroty w podróży po angielsku
Pięćdziesiąt gotowych zdań na wyjazd: pytanie o drogę, odprawa i kontrola, hotel, taksówka oraz sytuacje, kiedy coś idzie nie tak.
-
01 Where is the nearest bus stop? Gdzie jest najbliższy przystanek autobusowy?
Excuse me, where is the nearest bus stop?
Przepraszam, gdzie jest najbliższy przystanek?
-
02 How do I get to the city centre? Jak dostać się do centrum?
How do I get to the city centre from here?
Jak stąd dostać się do centrum?
-
03 Is it far from here? Czy to daleko stąd?
Is it far from here on foot?
Czy to daleko stąd pieszo?
-
04 How long does it take? Ile to zajmuje?
How long does it take by train?
Ile to zajmuje pociągiem?
-
05 Which platform does it leave from? Z którego peronu odjeżdża?
Which platform does it leave from, please?
Z którego peronu odjeżdża?
-
06 Does this bus go to the airport? Czy ten autobus jedzie na lotnisko?
Does this bus go to the airport terminal two?
Czy ten autobus jedzie na terminal drugi?
-
07 I'd like a ticket to Manchester Poproszę bilet do Manchesteru
I'd like a ticket to Manchester, one way.
Poproszę bilet do Manchesteru w jedną stronę.
-
08 Is this seat taken? Czy to miejsce jest zajęte?
Excuse me, is this seat taken?
Przepraszam, czy to miejsce jest zajęte?
-
09 Could you tell me when to get off? Czy powie mi Pan, kiedy wysiąść?
Could you tell me when to get off, please?
Czy powie mi Pan, kiedy mam wysiąść?
-
10 I think I'm lost Chyba się zgubiłem
I think I'm lost, I was looking for the museum.
Chyba się zgubiłem, szukałem muzeum.
-
11 Could you show me on the map? Czy może mi Pan pokazać na mapie?
Could you show me on the map where we are?
Czy może mi Pan pokazać na mapie, gdzie jesteśmy?
-
12 Turn left at the lights Skręć w lewo na światłach
Turn left at the lights and go straight on.
Skręć w lewo na światłach i jedź prosto.
-
13 It's on your right To jest po prawej stronie
Walk two blocks, it's on your right.
Idź dwie przecznice, to jest po prawej.
-
14 I have a reservation under the name Mam rezerwację na nazwisko
I have a reservation under the name Nowak.
Mam rezerwację na nazwisko Nowak.
-
15 What time is check-in? O której jest zameldowanie?
What time is check-in at your hotel?
O której jest u Państwa zameldowanie?
-
16 Could I have a wake-up call? Czy mogę prosić o budzenie?
Could I have a wake-up call at six?
Czy mogę prosić o budzenie na szóstą?
-
17 Is breakfast included? Czy śniadanie jest wliczone?
Is breakfast included in the price?
Czy śniadanie jest wliczone w cenę?
-
18 The air conditioning isn't working Klimatyzacja nie działa
The air conditioning isn't working in room twelve.
Klimatyzacja nie działa w pokoju dwunastym.
-
19 Could I have a different room? Czy mogę prosić o inny pokój?
Could I have a different room, this one is very noisy.
Czy mogę prosić o inny pokój, ten jest bardzo głośny.
-
20 Could I leave my luggage here? Czy mogę tu zostawić bagaż?
Could I leave my luggage here until three?
Czy mogę tu zostawić bagaż do piętnastej?
-
21 Where can I get a taxi? Gdzie znajdę taksówkę?
Where can I get a taxi at this hour?
Gdzie znajdę taksówkę o tej porze?
-
22 How much is it to the station? Ile kosztuje kurs na dworzec?
How much is it to the station, roughly?
Ile mniej więcej kosztuje kurs na dworzec?
-
23 Could you stop here, please? Czy może się Pan tu zatrzymać?
Could you stop here, please, by the corner.
Proszę zatrzymać się tu, przy rogu.
-
24 Do you take cards? Czy przyjmujecie karty?
Do you take cards or cash only?
Przyjmujecie karty czy tylko gotówkę?
-
25 I'd like to check in for my flight Chciałbym odprawić się na lot
I'd like to check in for my flight to Dublin.
Chciałbym odprawić się na lot do Dublina.
-
26 I have one bag to check in Mam jedną sztukę bagażu do nadania
I have one bag to check in and one carry-on.
Mam jedną sztukę do nadania i jedną podręczną.
-
27 Is the flight on time? Czy lot jest planowo?
Is the flight on time or delayed?
Czy lot jest planowo, czy opóźniony?
-
28 Where is the boarding gate? Gdzie jest bramka do odprawy?
Where is the boarding gate for flight 214?
Gdzie jest bramka do lotu 214?
-
29 I'm here on holiday Jestem tu na wakacjach
I'm here on holiday for ten days.
Jestem tu na wakacjach przez dziesięć dni.
-
30 I'm staying at this address Zatrzymuję się pod tym adresem
I'm staying at this address in the city centre.
Zatrzymuję się pod tym adresem w centrum.
-
31 Nothing to declare Nic do oclenia
I have nothing to declare.
Nie mam nic do oclenia.
-
32 My luggage hasn't arrived Mój bagaż nie dotarł
My luggage hasn't arrived on the belt.
Mój bagaż nie dotarł na taśmę.
-
33 I've missed my connection Spóźniłem się na przesiadkę
I've missed my connection because of the delay.
Spóźniłem się na przesiadkę przez opóźnienie.
-
34 Could you help me, please? Czy może mi Pan pomóc?
Could you help me, please, I can't find my gate.
Czy może mi Pan pomóc, nie mogę znaleźć bramki.
-
35 Do you speak English? Czy mówi Pan po angielsku?
Excuse me, do you speak English?
Przepraszam, czy mówi Pan po angielsku?
-
36 I don't speak much English Słabo mówię po angielsku
I don't speak much English, could you write it down?
Słabo mówię po angielsku, może Pan to zapisać?
-
37 Could you repeat that more slowly? Czy może Pan powtórzyć wolniej?
Sorry, could you repeat that more slowly?
Przepraszam, może Pan powtórzyć wolniej?
-
38 How much does it cost? Ile to kosztuje?
How much does it cost for two people?
Ile to kosztuje za dwie osoby?
-
39 Can I pay here? Czy mogę tu zapłacić?
Can I pay here or at the desk?
Mogę zapłacić tu, czy przy ladzie?
-
40 Where are the toilets? Gdzie są toalety?
Excuse me, where are the toilets?
Przepraszam, gdzie są toalety?
-
41 Is there wi-fi here? Czy jest tu wi-fi?
Is there wi-fi here for guests?
Czy jest tu wi-fi dla gości?
-
42 What time do you open? O której otwieracie?
What time do you open on Sundays?
O której otwieracie w niedziele?
-
43 Are there any tickets left? Czy zostały jakieś bilety?
Are there any tickets left for tonight?
Czy zostały jakieś bilety na dziś wieczór?
-
44 Two adults and one child, please Dwie osoby dorosłe i jedno dziecko
Two adults and one child, please.
Poproszę dwa bilety normalne i jeden dziecięcy.
-
45 Could I have the receipt? Czy mogę prosić o rachunek?
Could I have the receipt for this?
Czy mogę prosić o rachunek za to?
-
46 I've lost my passport Zgubiłem paszport
I've lost my passport, what should I do?
Zgubiłem paszport, co powinienem zrobić?
-
47 Someone has stolen my wallet Ktoś ukradł mi portfel
Someone has stolen my wallet on the tram.
Ktoś ukradł mi portfel w tramwaju.
-
48 I need a doctor Potrzebuję lekarza
I need a doctor, my son has a fever.
Potrzebuję lekarza, mój syn ma gorączkę.
-
49 Call an ambulance, please Proszę wezwać karetkę
Call an ambulance, please, this man has fallen.
Proszę wezwać karetkę, ten człowiek upadł.
-
50 Where is the nearest pharmacy? Gdzie jest najbliższa apteka?
Where is the nearest pharmacy open now?
Gdzie jest najbliższa czynna apteka?
Żadne słowo nie pasuje do wyszukiwania.
Najczęstsze pytania
Lista ma 50 słów. Każde z nich ma polskie tłumaczenie i zdanie przykładowe, które pokazuje słowo w naturalnym użyciu, na przykład: Where is the nearest bus stop? (Gdzie jest najbliższy przystanek autobusowy?), How do I get to the city centre? (Jak dostać się do centrum?), Is it far from here? (Czy to daleko stąd?), How long does it take? (Ile to zajmuje?), Which platform does it leave from? (Z którego peronu odjeżdża?).
Pięćdziesiąt gotowych zdań na wyjazd: pytanie o drogę, odprawa i kontrola, hotel, taksówka oraz sytuacje, kiedy coś idzie nie tak. Słowa uporządkowałem tematycznie, a nie alfabetycznie, żeby uczyć się ich w grupach znaczeniowych.
Ucz się całych zdań, nie pojedynczych słów. Weź pięć do siedmiu pozycji dziennie, przeczytaj zdanie przykładowe na głos i ułóż własne o sobie. Do listy wróć po dniu, po trzech dniach i po tygodniu, a zapamiętasz znacznie więcej niż przy jednym długim wkuwaniu.
Tak. Przycisk "Pobierz PDF" otwiera okno drukowania przeglądarki, gdzie wybierasz zapis do pliku PDF. Wersja do druku ma dwie kolumny, bez menu, stopki i przycisków, więc mieści się na kilku kartkach.
Chcesz używać tych słów w mowie?
Z listy nauczysz się rozpoznawać słowa. Wypowiadać je przećwiczysz na lekcji 1:1. Umów bezpłatną konsultację.
Konsultacja trwa 20 minut. Bezpłatna, bez zobowiązań.