Have got — posiadanie, wygląd i pytania

The verb have got

Konstrukcja have got to najpopularniejszy w brytyjskim angielskim sposób mówienia o tym, co masz, jak wyglądasz i czy na coś chorujesz.

Po co ci to

Gdy zapytasz Anglika „Do you have a pen?”, zrozumie cię bez trudu. Ale sam o wiele częściej usłyszysz od niego: „Have you got a pen?”. Bez znajomości have got nie zrozumiesz pytań o godzinę, bilet czy pomoc na ulicy w Londynie.

1. Twierdzenia: have got i has got

Zasada jest prosta: dla he/she/it używasz has got, a dla pozostałych osób have got. W mowie niemal zawsze stosuje się formy skrócone ('ve got / 's got).

I / you / we / they have got → skrót: I've got, you've got
he / she / it has got → skrót: he's got, she's got
Uwaga: he's got oznacza he has got, a NIE he is!

I've got two sisters and a brother.— Mam dwie siostry i brata.
She's got blue eyes and blonde hair.— Ona ma niebieskie oczy i blond włosy.
They've got a beautiful house.— Oni mają piękny dom.

2. Przeczenia: haven't got i hasn't got

W konstrukcji have got NIE używasz słówka don't ani doesn't. Słówko not doklejasz bezpośrednio do have lub has.

have not got → haven't got
has not got → hasn't got
Porównaj: I haven't got time (to samo co: I don't have time)

I haven't got any cash on me.— Nie mam przy sobie żadnej gotówki.
He hasn't got a car.— On nie ma samochodu.
We haven't got much time.— Nie mamy dużo czasu.

3. Pytania: inwersja (Have / Has na początek)

Nie potrzebujesz słówka Do ani Does. Przestawiasz have lub has przed osobę, a słówko got zostaje po osobie.

Have you got a pen? (Czy masz długopis?)
Has she got a boyfriend? (Czy ona ma chłopaka?)
Krótkie odpowiedzi (bez got!): Yes, I have. / No, I haven't. lub Yes, she has. / No, she hasn't.

Have you got a minute?— Masz minutę?
Has he got any brothers?— Czy on ma braci?
Yes, I have. / No, I haven't.— Tak, mam. / Nie, nie mam.

Pełna odmiana have got

Osoba	Twierdzenie (skrót)	Przeczenie	Pytanie
I	I've got	I haven't got	Have I got?
you	you've got	you haven't got	Have you got?
he / she / it	he's got / she's got	he hasn't got	Has he got?
we	we've got	we haven't got	Have we got?
they	they've got	they haven't got	Have they got?

Typowe błędy Polaków

I don't have got a car. → I haven't got a car. / I don't have a car. Nigdy nie mieszamy don't ze słowem got. Albo: haven't got, albo: don't have.
Do you have got a ticket? → Have you got a ticket? / Do you have a ticket? W pytaniu z got nie stosujemy Do. Wystarczy: Have you got...?
Yes, I have got. → Yes, I have. W krótkiej odpowiedzi słówko got ODPADA. Mówimy tylko: Yes, I have lub No, I haven't.
She have got blue eyes. → She has got blue eyes. / She's got blue eyes. Dla he/she/it formą jest has got, nie have got.

Ściąga

Twierdzenie: I've got, he's got (+ rzeczownik)
Przeczenie: haven't got, hasn't got (BEZ don't / doesn't)
Pytanie: Have you got...? Has she got...?
Krótka odpowiedź: Yes, I have / No, I haven't (zawsze BEZ got)

Ćwiczenia

Ćwiczenie 1: Wstaw poprawną formę have got / has got

Uzupełnij luki odpowiednią formą (have got, has got, haven't got, hasn't got).

Ćwiczenie 2: Popraw błędy i przetłumacz

Wykonaj polecenie wpisując poprawną odpowiedź.