Ćwiczenie 1: Wstaw formę -ing lub to + bezokolicznik
Wpisz poprawną formę czasownika w nawiasie (np. 'to go' lub 'going').
Czasownik z -ING czy bezokolicznik z TO (Gerund vs Infinitive)
Verb + -ing vs Verb + to-infinitive
Kiedy po czasowniku -ing, a kiedy to + bezokolicznik? Duża tabela: enjoy doing, decide to do, want sb to do, make sb do, look forward to doing. Błędy i ćwiczenia.
W skrócie
Po niektórych czasownikach stawiamy formę -ing (gerund): I enjoy reading, po innych to + bezokolicznik: I decided to leave, a po make i let, bezokolicznik bez to: She made me laugh. Po przyimkach zawsze używamy -ing (interested in learning). Większości połączeń trzeba się nauczyć, ale kilka reguł znacznie upraszcza wybór.
Trzy formy, które musisz rozróżnić
| Forma | Budowa | Przykład |
|---|---|---|
| gerund | czasownik + -ing | I avoid driving at night. |
| bezokolicznik z to | to + forma podstawowa | We hope to see you soon. |
| bezokolicznik bez to (bare infinitive) | forma podstawowa | Let me help you. |
Gerund zachowuje się jak rzeczownik: może być podmiotem (Swimming is good for you), dopełnieniem (I love swimming) i stać po przyimku (good at swimming). Przeczenie tworzymy przez not przed formą: I regret not going, She decided not to go.
Czasowniki + -ing
Po tych czasownikach i wyrażeniach używamy formy -ing. Wiele z nich wyraża upodobanie, unikanie lub coś, co już jest „w toku”.
Najczęstsze czasowniki z -ing
| Czasownik | Znaczenie | Przykład |
|---|---|---|
| enjoy | lubić, cieszyć się | I enjoy cooking for friends. |
| avoid | unikać | Try to avoid eating late. |
| mind | mieć coś przeciwko | Do you mind waiting a moment? |
| finish | skończyć | Have you finished writing the report? |
| suggest | proponować | He suggested going by train. |
| consider | rozważać | We're considering moving abroad. |
| can't help | nie móc się powstrzymać | I couldn't help laughing. |
| can't stand | nie znosić | She can't stand waiting in queues. |
| look forward to | nie móc się doczekać | I look forward to hearing from you. |
| give up | rzucić, przestać | He gave up smoking last year. |
| keep (on) | ciągle coś robić | She keeps interrupting me. |
| practise (AmE practice) | ćwiczyć | You should practise speaking every day. |
| admit / deny | przyznać / zaprzeczyć | He denied taking the money. |
| miss | tęsknić za, brakować | I miss living by the sea. |
| risk | ryzykować | Don't risk losing your job. |
| imagine | wyobrażać sobie | Imagine living without a phone. |
| put off / delay | odkładać | Stop putting off calling her. |
| be used to / get used to | być przyzwyczajonym / przyzwyczajać się | I'm used to getting up early. |
Czasowniki + to + bezokolicznik
Wiele z tych czasowników odnosi się do przyszłości, planów, decyzji i prób.
Najczęstsze czasowniki z to
| Czasownik | Znaczenie | Przykład |
|---|---|---|
| want | chcieć | I want to learn Spanish. |
| decide | zdecydować | They decided to sell the car. |
| hope | mieć nadzieję | We hope to finish by Friday. |
| plan | planować | She's planning to open a café. |
| refuse | odmówić | He refused to answer. |
| agree | zgodzić się | They agreed to help us. |
| manage | zdołać, dać radę | I managed to fix the printer. |
| afford | pozwolić sobie (finansowo) | We can't afford to buy a house. |
| offer | zaoferować | She offered to drive me home. |
| promise | obiecać | He promised to call. |
| expect | spodziewać się | I expect to be back at six. |
| learn | nauczyć się | My son is learning to swim. |
| seem / appear | wydawać się | She seems to be tired. |
| pretend | udawać | He pretended to be asleep. |
| fail | nie zdołać | The plan failed to work. |
| tend | mieć tendencję | Prices tend to rise in summer. |
| would like / would love / would prefer | chciałbym / bardzo bym chciał / wolałbym | I'd like to book a table. |
Czasownik + osoba + to oraz make i let
Gdy chcemy powiedzieć, że ktoś chce lub każe komuś innemu coś zrobić, używamy wzoru: czasownik + dopełnienie + to + bezokolicznik. Po polsku często jest tu „żeby”, ale po want i would like nie używamy zdania z that.
| Czasownik | Przykład | Tłumaczenie |
|---|---|---|
| want sb to | I want you to listen. | Chcę, żebyś słuchał. |
| would like sb to | We'd like you to join us. | Chcielibyśmy, żebyś do nas dołączył. |
| ask sb to | She asked me to wait. | Poprosiła, żebym zaczekał. |
| tell sb to | He told us to sit down. | Kazał nam usiąść. |
| allow sb to | They don't allow us to use phones. | Nie pozwalają nam używać telefonów. |
| advise sb to | The doctor advised him to rest. | Lekarz poradził mu odpocząć. |
| encourage / persuade sb to | She persuaded me to apply. | Przekonała mnie, żebym złożył podanie. |
| remind / warn sb to | Remind me to buy bread. | Przypomnij mi, żebym kupił chleb. |
| expect sb to | They expect us to work late. | Oczekują, że będziemy pracować do późna. |
make (zmusić, sprawić) i let (pozwolić) łączą się z bezokolicznikiem bez to: She made me apologise. Let me know. W stronie biernej make wymaga już to: I was made to apologise. let w stronie biernej zwykle zastępujemy przez be allowed to: We were allowed to leave early.
help może łączyć się z bezokolicznikiem z to lub bez: Can you help me (to) carry this? Wersja bez to jest szczególnie częsta w AmE i w mowie.
-ing po przyimkach
Po każdym przyimku (in, on, at, of, about, for, without, before, after, instead of, by…) czasownik ma formę -ing. Wyjątkiem są but i except po do nothing / do everything: He did nothing but complain.
- I'm interested in learning Japanese. Interesuje mnie nauka japońskiego.
- Let's stay in instead of going out. Zostańmy w domu, zamiast wychodzić.
- She left without saying goodbye. Wyszła bez pożegnania.
- Thank you for helping me. Dziękuję, że mi pomogłeś.
- He's good at fixing things. Jest dobry w naprawianiu rzeczy.
Także po wyrażeniach: It's worth seeing (warto zobaczyć), It's no use complaining (nie ma sensu narzekać), There's no point (in) waiting, have difficulty/trouble doing, spend time doing.
Like, love, hate, prefer, obie formy
Po like, love, hate, prefer oraz begin, start, continue możliwe są obie formy, zwykle bez wyraźnej różnicy znaczenia.
| Konstrukcja | Uwagi | Przykład |
|---|---|---|
| like / love / hate + -ing | ogólne upodobanie; w BrE częstsze | I love walking in the rain. |
| like / love / hate + to | w AmE bardzo częste także dla upodobań; w BrE często dla nawyków i wyborów | I like to get up early on Sundays. |
| would like / love / hate + to | konkretna sytuacja, uprzejma prośba, tylko to | I'd love to come to your party. |
| prefer doing X to doing Y | ogólne preferencje | I prefer walking to driving. |
| prefer to do X rather than (do) Y | ogólne preferencje, wariant z to | I prefer to walk rather than drive. |
| begin / start + -ing lub to | zwykle bez różnicy | It started raining. / It started to rain. |
Przymiotnik + to i bezokolicznik celu
Po wielu przymiotnikach stoi to + bezokolicznik: happy to help, easy to use, difficult to understand, surprised to hear, ready to go, the first to arrive.
Cel czynności (po co?) wyrażamy bezokolicznikiem z to, a formalniej in order to / so as to. Nie używamy for + bezokolicznik.
- I went to the shop to buy some milk. Poszedłem do sklepu kupić mleko.
- She's saving money in order to travel. Oszczędza pieniądze, żeby podróżować.
- This app is easy to use. Ta aplikacja jest łatwa w obsłudze.
- I was surprised to see him there. Byłem zaskoczony, że go tam widzę.
for + -ing opisuje przeznaczenie rzeczy: This knife is for cutting bread. Więcej o łączeniu zdań celu w temacie Spójniki i wyrażenia łączące (linking words): although, despite, however, so that.
Typowe błędy Polaków
- I look forward to see you. → I look forward to seeing you. W look forward to słowo to jest przyimkiem, więc po nim stoi -ing.
- It's worth to see this film. → It's worth seeing this film. Po worth używamy formy -ing.
- I want that you come with me. → I want you to come with me. Po want nie używamy zdania z that. Wzór: want + osoba + to.
- He suggested me to take a taxi. → He suggested taking a taxi. / He suggested that I (should) take a taxi. suggest nie łączy się ze wzorem osoba + to.
- She made me to wait. → She made me wait. Po make i let (w stronie czynnej) używamy bezokolicznika bez to.
- I went there for buy a ticket. → I went there to buy a ticket. Cel wyrażamy przez to + bezokolicznik, nie przez for.
- I'm thinking about to change my job. → I'm thinking about changing my job. Po przyimku (about) zawsze -ing.
Ćwiczenia
Ćwiczenie 2: Wybór opcji i poprawa błędów
Wybierz poprawne uzupełnienie zdania lub popraw błąd.
Ćwiczenie 3: Sprawdź się: uzupełnij luki
Wpisz właściwą formę czasownika w nawiasie: -ing, to + bezokolicznik lub bezokolicznik bez to.
Chcesz mówić tym bez zastanowienia?
Gramatyka z ekranu to dobry start. Na bezpłatnej konsultacji ustalimy Twój cel i plan lekcji 1:1.
Spotkanie online przez Google Meet · Bez oceniania, bez testu gramatyki, bez zobowiązań.
