Ćwiczenie 1: Sprawdź się: uzupełnij luki
Uzupełnij luki właściwym przyimkiem. Jeśli przyimek nie jest potrzebny, wpisz „-” (kreskę).
Przyimki po czasownikach, przymiotnikach i rzeczownikach
Dependent prepositions
Depend on, interested in, good at, afraid of: przyimki po czasownikach, przymiotnikach i rzeczownikach. Najczęstsze połączenia, kalki z polskiego i ćwiczenia.
W skrócie
Wiele angielskich czasowników, przymiotników i rzeczowników łączy się ze stałym przyimkiem, którego nie da się wywnioskować z polskiego: depend on (zależeć od), interested in (zainteresowany czymś), good at (dobry w). Takich połączeń uczysz się jako całości, a po przyimku czasownik ma formę -ing.
Jak działają stałe połączenia
Przyimek po czasowniku czy przymiotniku to część słówka: sprawdzaj go w słowniku razem ze znaczeniem i zapisuj całe frazy (be afraid of, nie samo afraid). Po przyimku stoi rzeczownik, zaimek albo czasownik z końcówką -ing: I'm interested in learning Spanish. Thanks for helping me.
Czasowniki + przyimek
| Połączenie | Znaczenie | Przykład |
|---|---|---|
| depend on | zależeć od | It depends on the weather. |
| listen to | słuchać (kogoś/czegoś) | I'm listening to a podcast. |
| wait for | czekać na | We're waiting for a taxi. |
| look at | patrzeć na | Look at this photo. |
| look for | szukać | I'm looking for my glasses. |
| think about / think of | myśleć o (about: rozważać; of: mieć zdanie, wpaść na pomysł) | What do you think of my haircut? |
| belong to | należeć do | This bag belongs to Ola. |
| apologise (AmE apologize) for | przepraszać za | He apologised for being late. |
| pay for | płacić za | Who paid for the tickets? |
| agree with (osoba) / agree on (sprawa) | zgadzać się z / co do | I agree with you. We agreed on a price. |
| laugh at | śmiać się z | Don't laugh at him. |
| dream of / about | marzyć o, śnić o | She dreams of becoming a pilot. |
| succeed in | odnieść sukces w, zdołać | They succeeded in finding a solution. |
| consist of | składać się z | The team consists of five people. |
Część czasowników ma przyimek w polskim, a w angielskim nie ma żadnego: discuss something (dyskutować o czymś), enter a room (wejść do pokoju), marry someone (ożenić się z kimś), call/phone someone (dzwonić do kogoś), answer a question (odpowiedzieć na pytanie), attend a meeting (uczestniczyć w spotkaniu).
- We discussed the problem for an hour. Rozmawialiśmy o tym problemie przez godzinę.
- Can you wait for me after class? Możesz na mnie poczekać po zajęciach?
- The price depends on the size. Cena zależy od rozmiaru.
Przymiotniki + przyimek
| Połączenie | Znaczenie | Przykład |
|---|---|---|
| good / bad at | dobry / słaby w | She's good at maths. |
| interested in | zainteresowany czymś | Are you interested in art? |
| afraid / scared of | bać się czegoś | My son is afraid of the dark. |
| proud of | dumny z | I'm proud of you. |
| tired of | zmęczony czymś, mający dość | I'm tired of waiting. |
| fond of | lubiący | He's very fond of his grandmother. |
| keen on (BrE) | zapalony do, chętny | I'm not very keen on jazz. |
| married to | żonaty / zamężna z | She's married to a Canadian. |
| different from (BrE także to, AmE także than) | inny niż | This city is different from what I expected. |
| similar to | podobny do | Your bag is similar to mine. |
| responsible for | odpowiedzialny za | Who is responsible for this project? |
| angry / annoyed with (osoba) / about (sprawa) | zły na / o | She's angry with me about the noise. |
| worried about | zmartwiony czymś | I'm worried about the exam. |
| famous for | słynący z | Kraków is famous for its old town. |
- I'm really bad at remembering names. Naprawdę słabo zapamiętuję imiona.
- He was very proud of his daughter. Był bardzo dumny z córki.
Rzeczowniki + przyimek
| Połączenie | Znaczenie | Przykład |
|---|---|---|
| reason for | powód czegoś | What's the reason for the delay? |
| increase / rise in | wzrost czegoś | a rise in prices |
| solution to | rozwiązanie czegoś | a solution to the problem |
| advantage of | zaleta czegoś | the advantages of living in a city |
| difference between | różnica między | the difference between British and American English |
| invitation to | zaproszenie na | an invitation to a wedding |
| damage to | zniszczenia czegoś | damage to the roof |
| relationship with | relacja z | her relationship with her parents |
- There's been a sharp increase in the number of tourists. Nastąpił gwałtowny wzrost liczby turystów.
- Thank you for the invitation to your party. Dziękuję za zaproszenie na twoją imprezę.
Przyimek na końcu zdania
W pytaniach i zdaniach względnych przyimek zostaje przy swoim czasowniku lub przymiotniku i ląduje na końcu: What are you afraid of? This is the book I told you about. Who does this belong to? To naturalny, poprawny angielski. Konstrukcje typu Of what are you afraid? brzmią sztucznie (zob. Tworzenie pytań: pytania ogólne, szczegółowe i o podmiot i Zdania względne (relative clauses): who, which, that, whose, where).
- This is the flat I told you about. To jest to mieszkanie, o którym ci mówiłem.
Typowe błędy Polaków
- It depends from the weather. → It depends on the weather. Kalka z „zależy od”. Depend łączy się z on.
- We discussed about the plan. → We discussed the plan. Discuss to czasownik przechodni: bez about (ale: talk about, a discussion about).
- I'm interesting in history. → I'm interested in history. Interested opisuje, co czujesz; interesting: coś, co budzi zainteresowanie. Przyimek: in.
- She is good in tennis. → She is good at tennis. Umiejętność: good at. Kalka z polskiego „dobra w”.
- I'm waiting on you here for an hour. → I've been waiting for you here for an hour. Czekać na kogoś to wait for. Wait on znaczy zwykle „obsługiwać” (w AmE bywa też „czekać na”).
- He married with a French woman. → He married a French woman. / He got married to a French woman. Marry bez przyimka; get/be married to.
- I'm afraid from spiders. → I'm afraid of spiders. Afraid / scared / frightened łączą się z of.
Ćwiczenia
Chcesz mówić tym bez zastanowienia?
Gramatyka z ekranu to dobry start. Na bezpłatnej konsultacji ustalimy Twój cel i plan lekcji 1:1.
Spotkanie online przez Google Meet · Bez oceniania, bez testu gramatyki, bez zobowiązań.
